《權遊》最令我佩服到五體投地的，你知道是什麼嗎？

是劇組為了增強觀眾的代入感，完善劇中的世界觀，高薪聘請了專業的語言學家，為劇組硬生生創造了兩門現實中本不存在的語言。

是不是瞬間就感覺：厲害了word龍後？

當然這個話題就有點扯遠了，我們今天還是來討論下另外一個問題——

“《權遊》中的歐式貴族英語口音，究竟是什麼？為什麼我問《權遊》歐式貴族口音怎麼練的時候，大家都在笑我？”

1。《權遊》中很多貴族角色都是英式口音

其實在現實中，沒有“歐式口音”，歷來都只有“美式口音”和“英式口音”這兩大類。

嚴格來講，“歐式口音”從未正式存在，大部分歐洲國家都有非英語的本國母語，所以他們的“歐式英語口音”，實際上只是像“日式英語口音”、“印度式英語口音”這樣，受母語影響而導致的“非正式口音”，從未形成正式穩定的文化核心，不具備清晰可辨認的型別特徵。

至於《權遊》中所謂的“歐洲貴族式英語口音”，其實只是“英式口音”的不同變體。

2。Tywin和Cersei是標準的英式口音

Tywin和Cersei是

Lannister家族的兩個重要角色，他們講的英語都屬於標準的英式口音——但也有區別，

Tywin屬於英格蘭北部口音，而Cersei說話則更近似於英格蘭南部口音。

《權遊》中的英格蘭北部，在現實中屬於“約克郡”，所以Tywin和Cersei的口音，在部分觀眾之間，也被習慣性地稱之為約克郡口音。

這類口音原本的標誌性特徵是“喜歡吞音”，比如dear的“er”音，她們會發得很輕，可能聽起來就跟吞掉了一樣。

而在《權遊》中，為了表現出貴族的那種臭屁感，演員又對英式吞音式發音進行了另一種修飾加工，更加拖長母音，使之顯得一字一句都在拿腔拿調。

通常我們將這種發音習慣稱為“posh”，形容詞，意為“上流社會的”。

3。Jaime的口音沒那麼posh神似美式口音

Jaime的口音，從劇情設定來講，本來也應該屬於英式英語裡的“約克郡”口音。

但由於這個角色的扮演者是個丹麥人，所以他講話就帶了點丹麥口音，語速較快，母音也很少刻意拉長。

以至於在觀眾看來，Jaime的口音根本沒有歐式口音、英式口音那種感覺，反倒更像是美式口音了。

結語

雖然由於posh口音，會給人一種不明覺厲的優雅感和霸氣感，因此很多網友在看過《權遊》後，都產生了對此進行模仿和學習的念頭。

但是縱觀全劇，我個人最喜歡的還是

Daenerys的口音，豈止喜歡，簡直愛到不行！