四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

新版《天龍八部》的評分出爐了!

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

開分3。6,一天之內又跌至3。3,直逼張一山版《鹿鼎記》的3。2分。將近60%的人給了1星,這就有點離譜了——

能不能客觀一點?怎麼能打1星呢?是因為打不了半顆星嗎?

縱觀差評,多數都在吐槽選角拉胯,點贊最高的一條差評沒有指名道姓,卻讓人會心一笑:

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

正所謂沒有對比就沒有傷害,至此我們比較熟悉的《天龍八部》也已經有4版了,哪一版的選角最佳、最符合原著呢?

喬峰——黃日華VS胡軍VS鍾漢良VS楊佑寧

金庸先生曾經說過,郭靖和喬峰是他最喜歡的男子漢,這樣一個角色,自然是傾注了不少心力描繪,而喬峰也堪稱金庸筆下的“第一英雄”。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

他三十來歲,身材魁偉,國字臉,濃眉大眼,高鼻闊口,面有風霜之色,豪氣干雲,不怒自威。

就此而言,97版黃日華飾演的喬峰除了身材不夠魁梧以外,氣質和扮相還是十分貼合原著的,舉手投足頗具俠氣,霸氣的劍眉和炯炯有神的眼睛更添威儀。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

03版的“喬峰”胡軍也是認可度非常高的一位,當初拍戲時金庸第一次見到胡軍,還特意對他說:“你真像喬峰!”

這一版《天龍八部》評分高達8。4,正是因為在拍攝過程中充分尊重原著和金庸的意見,還得到了金庸的認可。

目測新版出來之後這一版的分數還能再漲點,離黃日華版的9。0分更近一步。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

而13版的鐘漢良版在外形氣質上還是離喬峰有些距離,大概是因為這個原因,這版喬峰的造型拼命往糙裡整,以至於得了個“犀利哥”的稱號。

偏偏新版的造型還向這版看齊,男性角色披頭散髮,女性角色頭頂馬鞍,咱能不能學點好?

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

平心而論,楊佑寧的長相還是比較符合原著裡的喬峰的,但也僅止於形似了。

阿朱——劉錦玲VS劉濤VS賈青VS蘇青

阿朱聰慧機敏,善解人意,卻因為誤會在喬峰懷裡香消玉殞,成了喬峰的終生遺憾和觀眾的意難平。

原著裡的阿朱是天下少見的美人,有著閱女無數的段譽也會驚歎的花容、在王語嫣身邊也不失色的玉貌。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

從這一點來說,97版的“阿朱”在顏值上其實有所欠缺,可是who cares?

劉錦玲將阿朱演得溫柔靈動,對喬峰的深情更是令人動容。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

03版劉濤飾演的阿朱顏值沒得說,讓人一看就覺得這版阿朱要是能嫁給喬峰,一定會是個賢妻良母,可就是少了幾分少女的靈動感。

當然了,相對後面兩版來說,這已經是神仙選角了。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

13版的阿朱和阿紫都由賈青飾演,區別在於阿朱著綠衣,而阿紫著紫衣。

整個就很敷衍以至於我也不想多作評價了。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

新版的阿朱由“喜塔臘·爾晴”蘇青飾演,不像段譽的選角那樣一片吐槽之聲,卻也沒有太大的亮點。

段譽——陳浩民VS林志穎VS金起範VS白澍

金庸說過:“如果讓我在我的小說中選一個角色,我願做段譽。”

段譽溫文儒雅,卻有些“痴”,就連練就絕世武功的過程也頗富戲劇性,可以說是一個“喜劇人”。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

陳浩民詮釋的97版段譽堪稱經典,無論是外形、扮相,還是氣質、演技,活脫脫就是從書中走出來的大理國世子。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

03版的林志穎雖說演技遭到詬病,但至少外形氣質演起段譽來還是很有說服力的。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

到了13版韓國演員金起範飾演的段譽,氣質和人設就有點跑偏了,勉強還能拿“語言不通”來找補。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

至於新版的段譽,碩大的耳環和厚重的劉海還能勉強忍受,“話癆+低智”人設著實接受無能。

這也是新版被吐槽得最多的角色,連男主喬峰的風頭都被搶了去(喬峰:這福氣拿去吧你)。

王語嫣——李若彤VS劉亦菲VS張檬VS文詠珊

王語嫣有“神仙姐姐”之稱,容貌美麗而氣質聖潔,劇中地位雖不及阿朱,卻也是觀眾極為關注的角色。

97版“王語嫣”李若彤和03版劉亦菲都是仙氣飄飄,卻又各有韻味。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

巧的是,她們都先後飾演了王語嫣和小龍女。金庸不但盛讚劉亦菲飾演的王語嫣,還欽點她出演小龍女。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

自此,小龍女和王語嫣就分為了李若彤、劉亦菲和其他人。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

13版飾演王語嫣的是張檬,此前張檬還在節目中公開承認整容,整容的原因之一就是出演王語嫣遭到批評,對自己的顏值越來越不自信,這也成為了她最後悔的事情。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

同樣的,新版王語嫣的飾演者文詠珊也遭到了不少惡評,但這個鍋造型師也得背一半。

虛竹——樊少皇VS高虎VS韓棟VS張天陽

虛竹是一個濃眉大眼、招風耳、仰天鼻、厚嘴唇的無名小僧,外貌上,還屬97版樊少皇最為貼合,自帶忠厚氣質。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

03版高虎的外形就不太符合了,不能說是一模一樣,只能說是毫無關係,勝在演技不錯。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

13版的韓棟則以顏值取勝,怎麼看都應該去演慕容復,而不是“相貌醜陋”的虛竹。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

有人說,新版的“虛竹”張天陽臉上就寫著“我想還俗”,但從目前的出場來看,還是演出了木訥勁的。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

除此之外,黃日華在1982版的《天龍八部》裡也飾演過虛竹,倒也挺合適。

當時飾演喬峰和段譽的分別是梁家仁和湯鎮業,王語嫣則由“小龍女”陳玉蓮飾演。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

阿紫——劉玉翠VS陳好VS賈青VS何泓姍

阿紫外表活潑可愛,內心卻極為狠毒,儘管如此,卻因個性鮮明,還是得到不少觀眾喜愛。《頂樓》裡的周錫京就頗有她的“遺風”。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

劉玉翠在97版裡將阿紫演得古靈精怪、深入人心,而在新版裡,劉玉翠又飾演了阿紫的母親阮星竹。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

03版的“阿紫”陳好雖說偏成熟了點,但顏值演技生生讓阿紫成了一個“可愛又迷人的反派角色”。

13版阿紫和阿朱都是賈青演的,就不放圖了,造型飽和度太高,看多了對眼睛不好。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

新版的阿紫還未出場,期待值已經拉滿,《如懿傳》裡的“小琵琶精”何泓姍也太適合這種機靈俏皮的角色了,搞不好新版《天龍八部》不跌到比《鹿鼎記》還低就靠她了。

康敏——雪梨VS鍾麗緹VS張馨予VS朱珠

康敏著實是被誤解得太深了,從97版雪梨,到03版鍾麗緹,再到13版的張馨予,新版的朱珠,無一例外都是風情外露的豔麗美人。

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

可原著裡,康敏雖豔媚入骨,但外表還是冰清玉潔的。不過問題不大,誰不愛看風情萬種的蛇蠍美人呢?

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

四版《天龍八部》,哪版選角最貼合原著?這版獲金庸認可

四版看下來,才知道經典不愧是經典,雖說當時限於資金技術,拍出來不算完美,卻也瑕不掩瑜。

而現在製作資金越來越充足,技術越來越先進,反倒缺了最重要的匠心。

你覺得哪一版的選角最佳?或者你心目中有什麼更好的搭配?