李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

這是美籍華裔音樂家李帶菓簽約北河三之後個人樂器獨奏系列的首張專輯。專輯在白色情人節發行,就像以此迎接他前不久剛剛來到世界的寶貝,也將這個作品贈予陪伴了多年的愛人。

在熟練掌握的二十多種樂器裡,他首選琵琶進入有完整概念的聲音實驗,這張《李姝睿》放棄了歌詞的書寫,直接變換各種姿勢彈撥不同種類的琵琶,引人入境——以“情書”之名。

*數字收聽&實體黑膠購買請至文末

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

專輯《李姝睿》由8首原創琵琶獨奏曲組成,取名為情書一至情書八,是李帶菓2012到2015年間寫給妻子的琵琶情書。琵琶獨奏曲中的技巧、詞彙和結構來自於李帶菓畢生的音樂訓練,研究和實驗。整張專輯使用南音琵琶、五絃琵琶和各種現代調法琵琶,其中包含西班牙、印度、中國、日本和非洲等地方的音樂元素,而從音樂概念、結構和方法論中理解,你將聽到中國古代和現代國際化的先鋒實驗精神。

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

“傳統是什麼?”

——當人一旦拿起傳統樂器開始創作,都在面對的話題。

文化的意涵處於流動變化,不同時代的人紛紛參與其中,將傳統的意義變得多樣、生動且厚重。在李帶菓看來,傳統不可能只是複製上一代或者此前幾十代人的某一種行為。。。。。他在創作中,對傳統琵琶的思考和現代化解構隨處可見。與大眾熟知的琵琶曲目相比,李帶菓的八首《情書》演奏均迴避了傳統的調型,帶來更豐富的畫面感和情緒張力,所以剛接觸李帶菓的聽眾可能會覺得似乎非常熟悉,但又與過往聽到的琵琶聲音不同。德克薩斯州的樂評家Josh Feola曾這樣形容這種聽覺感受:

“這個音樂很難被置於任何一種舒適的參考框架內,就像一幅倒掛的名畫。”

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

那麼審美、技巧方法等理論的演化是怎麼被定義的?這張專輯和“傳統”琵琶音樂是什麼關係?這是對傳統的背叛還是一個新脈絡的發展?李帶菓並不急於回答,中國古典樂器與現代化音樂演奏方式融合的實驗是一條很長的路,其間充滿了矛盾與多種概念的重塑,他說:“這對我來說是一個可以想很久的問題,不一定是簡單的肯定或否定的答案,但是

問題本身可以讓我們產生很多關於審美、文化、歷史、身份、價值觀的思考。”

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

在李帶菓的創作觀念裡,對傳統簡單的複製不是最優質的繼承,只是將中西方的元素堆疊也不是他想做的融合,如今的我們能帶著傳統走向哪裡呢?這張或許有著矛盾的美感的新專輯正攜帶著各式琵琶的語言、世界各地音樂文化與演奏的方法論做最新穎、純粹又勇敢的探索。

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

在古典音樂的領域裡面,李帶菓的創意和表演都是具有突破性且獨一無二的,在獨立音樂的領域他也無法粗糙地被歸類,他的確是現代音樂某種不可取代的存在。許多人初聽表示不明所以,也有人認為他的琵琶曲不落傳統曲目的窠臼,用“如聽仙樂”稱讚這種聽覺感受。

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

對於這些作品能否被大眾接納或被市場認可,李帶菓心態很平和,創作帶給他的不限於此,也遠不止這些,總有更能讓他快樂的事情,哪怕只是來於無意義也無目的的發聲。

“有時候你需要嘆氣或者哭一聲或者對生活萬物的荒唐和離譜笑一聲——這些聲音想表達的是這種態度,是為了發出一個聲音,揭開一些張力,博出某頻率的震動。”

他說自己所創造的有關傳統音樂的想象空間帶來的效果非常簡單、直接——

刺激想象力

。無論是覺得開心、有所思考、感到痛苦或其他,它們都是有效的情緒,這就是聽音樂的感動。

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

談及以妻子的姓名作為專輯命名想法的來源,李帶菓說:

“希望網際網路世界裡,我們的名字永遠可以連在一起出現。”

李帶菓和妻子李姝睿是同年同月同日出生,在他們的眼裡,兩個人像“雙胞胎”,像“照鏡子”。

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

相識之後,他們在藝術上一直鼓勵對方的創作,有時也參與其中,互為靈感。妻子是畫家,李帶菓曾在李姝睿的展覽開幕儀式上演奏,李姝睿也參與李帶菓的上一張作品《吥嗶呢未來音:兒歌》的視覺設計。他們還共同寫劇本、拍攝出演了錄影作品《婚書》。二十多分鐘的錄影作品《婚書》產生於對婚姻的思考,流露著夫妻間日常的激情、頹喪、靈感和無窮的生命力,正如李帶菓的描述:

他們的婚姻、家庭正是最大的作品。

創作到生活的統一在二人身上展現著一種極具創造力的震動與呼吸——正是相愛的反覆呼喚本身。

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

————

“我這些年對琵琶想了很多,思考它是什麼,我和它之間的關係。

這張專輯就像是一個記號,有人可能對它有興趣,我也很確信它和別的琵琶專輯差別很大,

但對我來說它只是嬰兒的第一小步。

你要花很長時間來找尋它的聲音,將它發展成一張有條理的專輯。

我會繼續做更多的發展,這是我的計劃。”

——李帶菓

這是一個琵琶聲聲傳情的故事,經過漫長的聲音實驗,李帶菓用卓越的演奏技能或許正在嘈雜世界中釋放這樣一個訊號:關於聲音和愛的求索,我們還有許多事情可以做……

數字平臺收聽

網易雲音樂 / QQ音樂 / 酷狗音樂 / 酷我音樂 /

Apple Music / Spotify / YouTube Music /

friDay音樂 / KKBOX / MyMusic / FLO

實體專輯購買

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

李帶菓《李姝睿》,琵琶寫給愛的情書

Pollux Music 北河三音樂發行

撰文 Writer | 姜之湄 Zhimei Jiang

編輯 Editor | 馬嵐 Kelly Ma

*本文部分圖片節選自李姝睿李帶菓短片《婚書》

- 音樂製作 -

錄音棚 Recording Studio | 金牛錄音棚 Taurus Studios

母帶棚 Mastering Studio | Greyfade Studios, Brooklyn, NYC

錄音師 Recording Engineer | Gustav Nieh (Shanghai)

混音師 Mixing Engineer | Gustav Nieh (Shanghai)

母帶工程師 Mastering Engineer | Joseph Branciforte

琵琶獨奏編曲 (2013-2015)Compositions Written for Solo Pipa 2013-2015 | 李帶菓 Li Daiguo

-專輯製作-

版權所有 Copyright | 北河三音樂 Pollux Music

出品人 Publisher | 沈黎暉 Lihui Shen、周小川 Xiaochuan Zhou、苗韻儀 Wanyee Miu

藝人經紀 A&R | 馬嵐 Kelly Ma

企劃 Marketing Executive | 劉疆來 Jianglai Liu、馬嵐 Kelly Ma

媒體宣傳 Media Promotion | 劉疆來 Jianglai Liu、程昕孜 Tanya Cheng

封面圖片 Cover Photo | 李姝睿 LSR

封底藝術 Back Cover Art | 郭鴻蔚 Guo Hongwei

專輯設計 Album Design | 王庭藝 Roxanne Tingyi Wang

設計總監 Design Director | 李嘉木 Jiamu Li

設計統籌 Creative Supervisor | 寇帥 Shuai Kou

版權管理 Copyright Management | 範雪 Fancy Fan、蘇寧 Ning Su、馬嵐 Kelly Ma

發行Distribution | 馬嵐 Kelly Ma