由韓國金牌導演洪智暎執導，陳都靈攜手金剛於、劉仁娜、柳演錫、李沇熹、李東輝、廉慧蘭、崔秀英、劉太旿等一眾韓國知名影人主演的韓國賀歲浪漫喜劇電影《新年前夜》正在熱映，在本月起除韓國外，將陸續在中國香港、中國臺灣、柬埔寨、新加坡等全球8地與觀眾見面。自影片在韓國開畫以來，很多韓國網友被這幅來自中國的面孔瞬間圈粉，表示陳都靈是“2021新年中國美貌輸出新擔當”。

中國明星火到國外並不罕見，而中國演員以主演身份參演韓國電影是實打實的稀罕事兒。對於陳都靈的韓國銀幕首秀，韓國觀眾可不僅僅只是買賬的程度，路人轉粉的現象比比皆是，在社交平臺也留下了諸多頗具韓國特色的“彩虹屁”：“整容模板一樣的純天然臉龐”“女團C位的顏值”“來自中國的女神” 等誇讚層出不窮。除了顏值，陳都靈此次在《新年前夜》中的表現也收穫了肯定，有韓國觀眾表示，這種“自然而親和的表現力被陳都靈處理得非常到位得體”。

對於在韓國的中國網友，這次在他國電影院看到熟悉的臉孔無疑也是“新年禮物般的驚喜。” 此前，陳都靈在社交平臺上釋出了為在韓華人送電影票的活動，吸引了不少身在異鄉的中國網友帶著自己的韓國親友去觀看《新年前夜》，不僅為陳都靈圈了一波韓國粉絲，也讓這些遠在他鄉獨自過年的中國觀眾一解相思之情。

在電影《新年前夜》中，陳都靈飾演“中國女友”姚琳一角，與李東輝組成CP。遠嫁韓國的姚琳與旅行社CEO龍燦將舉行婚禮，結果未婚夫慘遭財產被搶，姚琳不但要面對婚姻瑣事上的煩惱、未婚夫財產的“秘密”，與廉慧蘭飾演的大姑子“雞同鴨講”也讓人發愁。影片中姚琳和大姑子因為翻譯器，將“心事傾吐出來”聽成了“吐出來”而被誤認為懷孕，諸如此類的笑話烏龍頻頻發生惹人捧腹。

除了讓陳都靈“火到韓國”的《新年前夜》外，2021年的陳都靈將以眾多題材各異體量龐大的影視作品，為觀眾獻上精彩絕倫的“都靈show”。其待映待播作品包括了高群書執導電影《三叉戟》、黃渤監製電影《怒水西流》、與竇驍搭檔主演電視劇《良辰好景知幾何》、與佟麗婭搭檔電視劇《浣溪沙》、與白鹿、楊蓉搭檔電視劇《玉樓春》等等。相信在2021年，陳都靈以“美貌出口韓國”為開門紅，用一系列名導名角鼎力合作的大作品，收貨更多的青睞與認可。