劇集改電影,為何總走下坡路?

劇集改電影,為何總走下坡路?

哈嘍,又是簡易錄製的一期影片,

形式不重要,咱們主要看內容。

今天想跟大家聊得話題是:

劇集改電影,為何總走下坡路?

先插入時長5分07秒的“蛋蛋秀”

為什麼想聊這個話題呢?因為最近好幾部比較有熱度的電視劇都有同名電影在籌劃、拍攝或者已經完成,

而結合過去由電視劇衍生而來的電影案例來說,成績似乎並不十分樂觀,

咱們今天就擺擺事實,探探究竟,問問為什麼?

最近馬上迎來大結局的電視劇《點燃我溫暖你》,算不算今年小爆款劇集呢?

我也不好說,反正我是沒跟著追,但在阿瑟霸屏熱搜的那段時間,我完全是被動看了幾集。。。

張婧儀確實很美,但這部劇也確實不是我的菜。。。

劇集改電影,為何總走下坡路?

所以這部劇怎麼樣我也不好說,跟這部劇同名的電影在去年9月官宣啟動,之後就再也沒了訊息。

說是同名,但又不完全同名。。。而且嚴格意義上來說,電影也並非由電視劇衍生而來,而是電影跟劇集都改編自晉江文學言情小說《打火機與公主裙》。

電影版還未官宣演員陣容,是不是劇集原班人馬咱也不知道,咱們等等看吧。

去年有一部低開高走的國產劇《愛很美味》,想必大家還有印象,三姐妹跌跌撞撞,彼此鼓勵的劇情既輕鬆又給人力量。。。劇集不俗的口碑加上導演陳正道在電影方面的豐富履歷,所以劇集原班人馬轉戰大銀幕似乎變得順理成章。

劇集改電影,為何總走下坡路?

電影版《愛很美味》今年7月已經殺青,原本如果一切順利的話,今年年內上映應該問題不大,但今年的不確定性因素太多了,所以目前只能期待明年迴歸正常吧~

無論是《點燃你溫暖我》還是《愛很美味》,都屬於劇集播出後口碑尚可熱度還行,而電影版都在製作過程中的案例,你要問我電影版值不值得期待,我也不好斬釘截鐵地說值或不值。。。

那咱能怎麼辦呢?咱可以透過同類型的操作,來大概得出一個參考答案。

首先咱們先獻上2015跟2016年兩大熱門IP《何以笙簫默》跟《微微一笑很傾城》。

劇集改電影,為何總走下坡路?

這兩大IP都出自顧漫之手,且都被改編成電影和電視劇。。。可想而知,那兩年所謂的流量+IP是多麼火爆。。。

雖然在我看來,這兩大IP改編的電視劇質量也就那樣,但看完電影之後,你還是會由衷的說一句,電視劇真不錯。

目前,由鍾漢良跟唐嫣主演的劇版《何以笙簫

默》豆瓣評分7。3,而楊冪跟黃曉明主演的同名電影豆瓣評分3。9。。。

劇集改電影,為何總走下坡路?

現在想想,當年坐在電影院看《何以笙簫默》,被矯情和做作支配的恐懼依舊曆歷在目。

再看《微微一笑很傾城》。。。楊洋跟鄭爽主演的劇版豆瓣評分7。1,而井柏然跟baby主演的電影版豆瓣評分4。9。。。

緊接著來到2017年,當年大熱的國產劇中,自然不能少了《三生三世十里桃花》的名字,我至今都沒看過這部劇,但當年身邊所有人都討論“跳沒跳”的情形至今都記憶猶新。

楊冪跟趙又廷主演的劇版豆瓣評分6。5,而楊洋跟劉亦菲主演的電影版豆瓣評分4。0。。。

劇集改電影,為何總走下坡路?

網友對這三部同名劇集跟電影相差懸殊的評價大概可以說明一些問題。。。吧?如果還不夠,咱們可以把時針再往前撥一撥。。。。

大家還記得中國第一部青春偶像劇《將愛情進行到底》嗎?雖然1998年的劇版跟2011年的電影版中間差了13年,但這卻是貨真價實的原班人馬,只是電影版是劇版的續集。。。

從劇版的7。9分到電影版的6。5分,說明情懷確實會影響觀眾的判斷,但評分下行也記錄了觀眾的不滿。

劇集改電影,為何總走下坡路?

同樣的案例隨處可見,比如:

《奮鬥》劇版評分7。6,電影版評分5。0;

《武林外傳》劇版評分9。6,電影版評分6。4;

《北京愛情故事》劇版評分7。5,電影版評分6。1;

《使徒行者》劇版評分8。4,電影版評分6。9。

以上案例對比鮮明,一目瞭然,我們舉了8個例子,劇版評分高於電影版評分無一例外。。。

劇集改電影,為何總走下坡路?

如果有人覺得這些例子還不夠讓人信服,那咱們不妨變換思路,調轉車頭,再找找先有電影版,再有劇版的例子吧~

2009年陳可辛監製、甄子丹主演的《十月圍城》豆瓣7。7分,可謂口碑不俗,5年後,由鍾漢良主演的劇版開播,如今豆瓣8。6分。。。口碑在電影版基礎上更上一層樓;

2005年成龍第一次主演古裝電影《神話》,豆瓣評分6。9,5年後,由胡歌主演的劇版開播,如今豆瓣7。7分。。。現在回頭看或許覺得尷尬,但有差距的評分的確是既成事實;

再比如今年上半年播出的劇集《親愛的小孩》,改編自2007年王小帥導演的電影《左右》。。如今前者豆瓣評分7。7分,而後者僅有6。5分。。。

劇集改電影,為何總走下坡路?

如此種種的舉例,應該可以說明一些問題吧?

如果咱們把同名IP下,劇版評分高於電影版評分稱為規律,那我試著不負責任的分析一下究竟為什麼會出現這樣的規律?

首先,很直白很淺顯的道理,因為觀眾花了錢看電影,勢必會有更高的期待,而劇集則不然。。。總結就是觀眾看劇比看電影的心態更寬容;

其次,電視劇擁有電影無法比擬的優勢就是時長。。。電影受時長所限,很多不明所以的細節,拍好了叫留白,拍不好就是語焉不詳,而大部分情況都是語焉不詳,但電視劇可以掰開揉碎細細道來,讓觀眾沉浸其中回味無窮。。典型例子就是《武林外傳》;

劇集改電影,為何總走下坡路?

再有,電影跟電視劇原本就是不一樣的影像介質。電影更追求藝術性,而電視劇則更追求戲劇性。。。看熱鬧是觀眾的本性,你我都不例外,所以電視劇相對來說更迎合觀眾的喜好;

還有,大銀幕會放大電影裡精彩的部分,但更會暴露糟糕的部分,比如攝影、佈景。。。尤其是演技。很顯然,我們的國產電影還是糟糕的部分更突出一些。

雖然說了這麼多,儘管舉得例子無一例外都是劇版評分高於電影版,但我依舊不覺得這應該是一條鐵律,我也真心希望《愛很美味》《點燃我溫暖你》的電影版能超越劇版,或者你有跟我所舉情況相反的例子,也非常歡迎大家留言交流,我確實想知道。

今天的影片就聊到這裡吧,木有彩蛋,祝大家早日富可敵國,拜拜!