看了古龍的《圓月彎刀》才發現太悲慘了

孫小紅嫁給李尋歡幸福嗎?看了古龍的《圓月彎刀》才發現太悲慘了

現在想起來焦恩俊版《小李飛刀》真是毀原著,對於古龍的原著《多情劍客無情劍》毀得很徹底,從書名到內容,跟原著都是大相徑庭。可以說連同名小說都算不上,只能算是同人小說,套用個人名而已。

看了古龍的《圓月彎刀》才發現太悲慘了

翻拍的古龍劇大多都有這種問題,雖然標明改編自古龍原著,但是故事內容另起爐灶,成為全新的武俠言情劇。像黃海冰的《武林外史》,何中華的《三少爺的劍》,張衛健的《小魚兒與花無缺》,等等,都是當年風靡一時的武俠劇,卻都改動很大。

以前看焦恩俊版《小李飛刀》,完全是奔著演員顏值和喜歡武俠劇去的。那時候焦恩俊飾演的李尋歡真是太俊美了,雖然頂著泡麵造型,但絲毫不影響顏值,反而更添魅力。焦恩俊飾演的小李飛刀李尋歡真是帥呆了,尤其是發射小李飛刀時,真是酷炫狂拽。

除了焦恩俊飾演的李尋歡外,蕭薔飾演的林詩音,賈靜雯飾演的孫小紅,俞飛鴻飾演的驚鴻仙子,都是頂尖美女,如此神仙陣容真是令人難忘。裡面的情感問題也是很虐心,李尋歡與林仙兒、林詩音、莫蘭、驚鴻仙子、孫小紅幾位女子都有感情戲。阿飛則跟孫小紅、林仙兒、杏兒有感情戲。

看了古龍的《圓月彎刀》才發現太悲慘了

當年覺得很虐很感人,如今再看卻覺得有點狗血了。阿飛是個撿漏專家啊,大哥李尋歡的女人,他一個不落的都收藏了。林仙兒、孫小紅,阿飛是愛得死去活來,最終孫小紅嫁給了阿飛。原著中的單純善良痴情的阿飛,在劇中變成了花心充滿戾氣的渣男,不得不說這改編讓人現在想起來很是哭笑不得。

編劇們有沒有想過,導演有沒有稽核過,原著中孫小紅是跟了李尋歡了,在劇裡將孫小紅嫁給了阿飛,那麼李尋歡的兒子李曼青是跟誰生的?《小李飛刀》雖好看,但是魔改很大,建議還是看古龍原著吧。在古龍原著中,李尋歡從關外回到中原,本來是為了林詩音的。

但是令他沒有想到的是,十年後再度回到中原,卻惹來了不少的麻煩,最終結拜大哥龍嘯雲死了。林詩音成了寡婦,這樣的局面,李尋歡不願意看到,卻又無能為力。雖然龍嘯雲不是他殺的,可是李尋歡還是有責任的。既然出關了,既然將李園的一切都送給了龍嘯雲,為何還要回來呢?回來見了林詩音又能怎樣呢?

看了古龍的《圓月彎刀》才發現太悲慘了

龍嘯雲死後,林詩音帶著龍小云不知所蹤。而李尋歡人到中年,卻收穫了新的愛情,那就是跟年輕貌美又可愛的孫小紅相愛了。孫小紅是天機老人的孫女,從小就跟著天機老人遊走江湖,對江湖中的大事瞭若指掌。對於小李探花李尋歡的故事聽得多了見得多了,自然生出來佩服崇拜之情,進而產生了情感。正如金庸筆下的郭襄在風陵渡口聽了楊過的故事,從而誤了終生一樣。

孫小紅對待崇拜的男神,勇敢大膽直接,最終融化了李尋歡那顆冰冷的心。李尋歡在擊敗上官金虹後與孫小紅在一起,阿飛還吵著要喝兩人的喜酒。李尋歡握著孫小紅的手,身處戀愛中的兩個人很是恩愛,《多情劍客無情劍》的故事也就在這牽手之中結束了。後來他們結婚生子,有個兒子叫李曼青,在《飛刀又見飛刀》中出現過。

看了古龍的《圓月彎刀》才發現太悲慘了

《飛刀又見飛刀》是小李飛刀系列的最後一部,也是小李飛刀的終結篇,從此小李飛刀真的成了絕響。在《飛刀又見飛刀》中李尋歡和孫小紅都沒有出現,已經死去。他們的兒子李曼青也已經人到中年,兩個兒子,一個叫李正,一個叫李壞。嫁給了李尋歡後,孫小紅幸福不幸福呢?

其實孫小紅並不幸福,因為她雖然得到了李尋歡的人,卻始終沒能完全得到李尋歡的心。因為李尋歡的心中始終沒有忘卻林詩音,還偷偷去見林詩音。作為有婦之夫,李尋歡既然跟孫小紅結婚了,還跟舊愛林詩音來往。哪個女人能受得了,哪個女人能永遠大度?孫小紅雖然心裡也很不舒服,卻又無可奈何,自己的男人卻一直心裡裝著另一個女人,孫小紅的心裡很痛苦,她的悲慘遭遇讓人同情。

看了古龍的《圓月彎刀》才發現太悲慘了

對於李尋歡的糾纏,林詩音也決定跟李尋歡劃清界限,《圓月彎刀》中有這樣一段文字。

小香驕傲地道:“她並不恨李尋歡,她只是要表示她的立場,因為她是龍嘯雲的妻子,是龍小云的母親,儘管舉世都瞧不起我高曾祖父,她卻以她的丈夫為榮,無論如何,龍家的子孫決不需要小李探花的照顧。”

“李尋歡知道這件事嗎?”

小香道:“當然知道,因為李探花當時也在場,他本來還在為我祖父求情,但是聽了我高曾祖母的話後黯然而去,據說從那時候起,他就絕足江湖了。”

看了古龍的《圓月彎刀》才發現太悲慘了

林詩音做得很對,既然她們都結了婚,身份不同了,就不應該繼續糾纏。所以她對李尋歡冷淡,希望李尋歡識趣離開,李尋歡沒有臉再糾纏下去,從此就絕跡江湖了。