導讀：國足再一次面臨尷尬的處境，明明歸化大將上場能夠拯救國足多年來不出線的局面，然而主教練李鐵卻一意孤行。而在國足經歷了慘敗之後，官媒批評、民間呼喊下課，李鐵仍然穩坐主教練位置，實在讓人覺得不可思議，不禁讓人聯想到裡皮辭職國足主帥的憤慨發言。目前有媒體將彼時裡皮辭職現場未翻譯的片段拿出，令人看到了什麼才是真正的大膽當，我們也可以發現那是“銀狐”最失態的一次採訪！

2022年卡達世界盃亞洲區預選賽四十強賽首回合最後一輪，中國男足以一種極為不堪的方式，輸給了敘利亞隊，那場比賽結束之後，彼時任國足主帥的裡皮在新聞釋出會上，憤慨地選擇了辭職。很多人只知道里皮對於國足將士的表現非常不滿，卻不知他還有一段未被翻譯的發言。

在評價了雙方的比賽發揮之後，裡皮在最後也是罕見失態的對中國足球做出點評，現場翻譯被裡皮的憤怒情緒所嚇倒，因而未能在最終翻譯出裡皮的發言，但之後有義大利媒體重新翻譯出裡皮發言的內容，內容翻譯過來的意思是：“如果我代表是一支再場上如此表現的球隊……我們是戰勝了關島隊和馬爾地夫隊沒錯，但是碰到稍微強點的球隊菲律賓，我們被逼平了。”

“面都敘利亞隊，我們拿出的竟然是這樣的表現。我們敗擊潰了，他們完全配得上勝利，與我們相比，他們在場上表現的更好，也更積極，總之比我們更像一個團隊。如果我所代表的球隊是這樣的，那我可不想搶錢，我掙得錢是非常非常多的，我並不想搶錢。今晚我在這粒宣佈辭職，此決定不可收回。”

很顯然，對於球隊的表現，裡皮感到非常的不滿，畢竟在他執教球隊以來，一直都盡心盡力的按照中國球員的實力，制定出相應的戰術打法，可在四十強賽上，國足雖然勉強擊敗了關島隊和馬爾地夫隊，卻在面對菲律賓時被對手逼平。

在迎戰敘利亞時，國足更是以1 ： 2輸給了對手。事實上真正讓裡皮感到憤怒的，還是國足將士在場上消極的比賽態度。如今，在大把歸化球員加盟的情況下，李鐵帶領的這支國足表現依舊難有起色，對於中國足球而言，想要真正實現崛起仍舊是任重而道遠。