新華社北京2月16日電（記者張寒、王君寶、趙雪彤）北京冬奧會短道速滑比賽16日晚收官，韓國名將崔玟楨成功衛冕女子1500米冠軍，男子5000米接力金牌則時隔12年再次落入加拿大隊囊中。兩個專案均進入決賽的中國隊都無緣領獎臺。

作為現世界紀錄保持者，崔玟楨決賽中並不急於領滑，在7名選手中的位置從起跑時的第一位逐漸落到第四位，6圈後才一舉反超，並一路領滑直至衝線。她的奪冠成績為2分17秒789。

2月16日，中國選手韓雨桐（左）與韓國選手崔玟楨在北京冬奧會短道速滑專案女子1500米決賽中。新華社記者鞠煥宗攝

擁有冬奧會史上最多短道獎牌的義大利老將豐塔納以2分17秒862拿到銀牌，她名下的獎牌總數增至11枚。荷蘭名將舒爾廷以0。003秒之差獲得銅牌。

此前的半決賽中，崔玟楨以2分16秒831打破了中國選手周洋保持了12年的奧運紀錄。至此，23歲的崔玟楨在首都體育館收穫1金2銀，而韓國代表團迄今在本屆冬奧會上奪得的2金4銀1銅中，除1銀1銅來自速度滑冰之外，其餘均取自短道賽場。

韓雨桐是唯一進入該專案決賽的中國選手，目前27歲的她曾獲平昌冬奧會該專案第九名。她的隊友、22歲的張雨婷和第二天將滿19歲的張楚桐均止步半決賽。決賽強手林立，韓雨桐無畏拼搏，在二道起跑優勢的助力下，她於第四圈勇敢超越並領滑3圈。但後半程她體力逐漸耗盡，最終以2分19秒060名列第七。

稍早些時候結束的男子5000米接力決賽中，現世界排名第一的加拿大隊在激烈競爭中勝出，以6分41秒257奪冠。超過半數時間都在領滑的韓國隊以6分41秒679摘銀，義大利隊最後兩圈超過俄羅斯奧委會隊，以6分43秒431奪銅。

2月16日，加拿大隊選手在北京冬奧會短道速滑男子5000米接力決賽後慶祝。新華社記者鞠煥宗攝

中國隊大多數時候墜在倒數兩名位置。還剩11圈時，暫時衝到第三位的孫龍意外失誤，過彎時失去重心，摔出賽道。中國隊最終以6分51秒654完賽，比冠軍慢了10秒多。

至此，中國短道隊這支中國冰雪運動的“王牌軍”以2金1銀1銅結束本屆冬奧會征程。