這是一名孟子73代孫女、臺灣美女歌手的演唱截圖。
相信大家已經看到,她唱的是如今鬧得沸沸揚揚的孟子名句《生於憂患,死於安樂》。
畫面上的歌詞字幕,明白無誤地寫著“天將降大任於斯人也”。
很快,這名孟子後人的演唱截圖被髮到社交平臺上,成為這場“斯人也”還是“是人也”大論戰的最新論辯素材。
一、臺灣捲入火遍全網的“斯人也”VS“是人也”大討論
這張演唱截圖從一個側面也顯示了:持續一週的“斯人也”之爭已經把對面的臺灣都捲入了這場罕見的民間學術大討論。
不僅僅是孟子的美女後代出歌支援“斯人也”,。
臺灣許多媒體和網友都紛紛加入了這場討論,許多臺灣網友還翻出小時候的語文課本進行檢視:到底是“斯人也”還是“是人也”。
一名出生臺灣的前電視美女主持人遠在歐洲,還發文呼籲粉絲提供更多關於這句名言的證據。
有網友調侃:沒想到一場古文之爭,意外展現了兩岸同文同種的事實。
二、臺灣的孟子後人、美女歌手出歌支援“斯人也”
在社交平臺上熱傳的一段影片,顯示一名自稱孟子73代孫女的臺灣孟姓女歌手正在演唱一首《生於憂患,死於安樂》。
在演唱之前,她明確表示這首歌曲是《孟子·告子下》的名篇《生於憂患,死於安樂》。
在演唱中,這名女歌手明確唱出了“天將降大任於斯人也”。
不管這名孟子的美女後人唱得到底怎麼樣,這段唱歌畫面很快出現在社交平臺上面,成為支援“斯人也”方面的一個有力證據。
很快又支援“是人也”的網友發現:這首歌實際上是這名孟子後人的女歌手並不是最新發布的,而是在10年前的2012年左右錄製的,跟這次民間學術大爭論沒有關係。
但是更多網友認為,這說明至少10年前臺灣方面已經把這句孟子名言定為“斯人也”,而不是“是人也”。
三、臺灣媒體和網友更為積極,紛紛回家翻看小時候的語文課本
這場已經霸屏熱搜榜的“斯人也”大討論,很快把臺灣人也捲入進來。
不僅一些當地媒體在節目中對此進行討論,許多臺灣網友都紛紛站出來表明自己的看法。
在社交平臺上,一名簡介為“臺灣大學學姐”的女網友直接表示:“
我在臺灣省學的是,天將降大任於斯人也
”。
結果一下子湧入了100多名網友進行評論互動。
要知道平時這名臺灣女網友的帖子留言不會超過5個,可見“斯人也”之爭的熱度有多大。
一些臺灣網友在本地論壇上表示:肯定是斯人也,小時候學的課本明白無誤地是這樣寫的。
在早期,臺灣中學語文教材《國文》曾收錄了孟子的《生於憂患,死於安樂》,這也是讓許多臺灣網友紛紛叫喊“要回家翻中學課本”的原因。
四、出生臺灣的美女主持人專門諮詢高中語文老師,到底是“斯人也”還是“是人也”?
這場罕見的民間學術大討論甚至波及到了歐洲。
在歐洲,一名出生臺灣的知名電視女主持人在個人社交賬號上表示,自己小時候學的肯定是“斯人也”。
這名女主持人還專門去問了以前在臺灣讀書時的同學,現在是臺灣一所著名中學的語文老師。
對方告知她:無論“是人也”還是“斯人也”,其實意思都一樣,重點還是學語句的含義。
許多不同城市的網友則在評論裡紛紛留言,自己小時候學的就是“斯人也”。
遼寧網友:我印象中學的就是斯人也。
青海網友:本人83年的,肯定學的是斯人也。
陝西網友:意思是一樣的,但課本里面好像兩個版本都出現過。
五、網友評論:一場爭論讓兩岸展現了同文同種
有網友對此評論:這場圍繞“是人也”還是“斯人也”的民間學術大爭論,意外讓兩岸展現了同文同種的事實。
“估計也只有兩岸會為這種事情爭起來,老外肯定都看得一臉蒙圈。”
“這就是同文同種呀,大家都是同一個祖先,學的都是老祖宗流傳下來的古文名言。”
“我覺得這樣的爭論挺好的,兩岸的同胞都擁有共同的童年記憶,都是從相同的歷史中尋找各自的人生。”
還有臺灣網友表示:“以前在語文課本里面的文言文還要多一些,現在減少許多了,真的是很可惜。”
對於這件事情,你的看法是什麼,歡迎在評論區表達你的觀點。