長江日報大武漢客戶端11月9日訊（記者譚德磊 通訊員黃君）
11月9日，由省委宣傳部、省廣播電視局主辦的2022視聽中國·日韓“湖北傳媒周”媒體融合發展與國際交流合作大會在湖北省博物館舉行。來自中、日、韓三國廣播影視、網路視聽、新聞出版、動漫等傳媒業代表積極開展互動交流分享活動，共話共謀媒體融合發展，共推共促國際交流合作。
大會在武漢設立主會場，同步在日本東京、韓國首爾設立分會場。60多家知名傳媒企業負責人以及40多家海外知名傳媒企業代表參加活動，三國18位特邀嘉賓現場交流發言。
“湖北傳媒周”媒體融合發展與國際交流合作大會現場坐滿來自各國的嘉賓。
迎接擁抱時代和技術變革
為動漫行業增添更多生機
以二維紙質動畫起家的HANHO，於1997年在韓國動畫界首次引進了數碼製作系統，如今可以實現無紙動畫製作，爭當行業領航。
韓國HANHO動畫公司社長金奭起表示，面對媒體融合發展的大環境，公司一直堅持引進先進技術和不斷創新，保持行業領先地位。中、日、韓三國具有深厚的文化共享基礎，要深入挖掘傳統文化，創作富有內涵的動畫作品，用先進的技術賦能作品，滿足青少年的好奇心，向他們傳遞健康向上的價值觀。
“如何推動中國文化走出國門，向全世界講好中國故事，是我們所有文化行業從業者應該肩負的使命。”武漢博潤通文化科技股份有限公司董事長萬君堂表示，企業要立志做堅定文化自信的優秀作品，做深受廣大受眾喜愛的作品，成為中國文化“走出去”的作品。
企業代表在現場發言。
日本無壁株式會社代表取締役社長、旅日漫畫家胡蓉在漫畫行業已經工作35年，她經歷了漫畫的表現形式先從連環畫轉至故事分鏡漫畫，從黑白轉至彩色，登載的載體也從紙媒的黑白單頁轉成彩色四拼一，後來又轉成電腦的網上連載，再後來又轉成彩色條漫，登載形式也轉化到手機軟體。長期以來，她一直堅持不斷創作，把中國漫畫引進到日本，進行翻譯和本土化傳播，不斷促進中、日、韓在動漫領域的交流與合作。
“時代和技術都在飛快發展，閱讀習慣隨之也發生了巨大變化，甚至審美、價值取向等也在潛移默化地發生改變。漫畫行業的變化也似乎比其他行業來得更加激烈，這也容不得我們放慢腳步來逐步適應，而是要迎接和擁抱變化，讓動漫行業增添更多生機，促進更加良好的動漫業發展生態。”胡蓉深有感觸地說道。
動漫企業代表與大家現場交流。
“以中國為代表的東方文明在全球文化市場上受到高度關注，市場前景廣闊。”武漢兩點十分文化傳播有限公司副總經理韓強說，企業將響應“文化走出去”的號召，透過海外發行，實現優質國產動漫品牌的輸出，弘揚中華優秀傳統文化，將《我是江小白》《巨兵長城傳》《秘寶之國》等作品透過面向“一帶一路”沿線國家和地區的授權與合作，進行優秀文化創意產品和服務推廣。
中國文化要更好“走出去”
積極參與國際文化交流
與會企業代表在現場推介產品。
“作為文化傳播的重要力量，影視語言是人類的通用語言，有著速度快、便捷、直觀、形象等特點，可以讓不同民族、不同語言間進行交流。”湖北長江電影集團黨委委員、副總經理阮永昭表示，中日韓三國在影視合作交流方面有著良好的基礎，積累了豐富的經驗。企業期待更好“走出去”，與日本、韓國影視界、企業界的朋友共同攜起手來，在影片製作、影片發行放映、影片交流展映等方面開展合作，互利共贏。
“作為今年共同主辦方之一的韓國影像製作者，我對此次活動寄予厚望。”韓國Ace製片公司執行製片人亞歷克斯·盧說，作為把握活躍的新媒體市場環境人才和文化交流的平臺，希望此次“湖北傳媒周”能夠發揮其作用，期待在有助於新媒體市場穩定增長的版權貿易領域取得令人矚目的成果，未來能與湖北電影企業在電影製作領域多加強交流合作。
“湖北傳媒周”媒體融合發展與國際交流合作大會現場。
長江出版傳媒股份有限公司副總經理李植認為，隨著網際網路技術日新月異的發展，助推了編輯出版與文化的深度融合，多元化數字內容層出不窮，數字出版為國與國之間、人與人之間的文明交流互鑑提供了前所未有的機遇。作為中國文化“走出去”的湖北力量，長江傳媒積極參與國際文化交流，不斷深化與日韓版權合作。2016-2021年期間，公司與日韓兩國實現圖書版權貿易138種，輸出75種，引進63種。《漢字的誘惑》《國學經典》《中國絕美古詩詞》等多種精品圖書成功輸出至日本、韓國，引發了良好的社會反響。
“傳媒形態隨著文明的發展進步而不斷演進。”湖北省廣播電視局黨組成員、總工程師張軍表示，湖北省廣播電視局將加快中國（湖北）廣播電視媒體融合發展創新中心建設，打造具有全國影響力、產學研結合的創新空間、孵化基地、實訓平臺，努力形成一批可借鑑、可複製、可應用的媒體融合創新發展案例，與各國各界媒體同仁共建共享發展成果。持續推動媒體國際交流合作，與日本、韓國同行攜手打造適應現代傳播趨勢、滿足人們資訊需求的國際媒體融合發展新格局和大視聽發展新格局。
【編輯：丁翾】
【來源：長江日報-長江網】