為什麼說《獅子王辛巴》是一部經典的動畫片？7月12日在內地上映的主打技術與情懷的“真獅版”《獅子王》，現已經斬獲5。7億票房，足以證明其經久不衰的影響力和吸引力。

小編認為經典之所以可以被稱作經典，至少可以做到，當我們年幼時看它，能為之感動，當我們長大後再看它，仍然不覺得幼稚。它必定不是膚淺的，它必然蘊含著一定的道理，它絕對會教會我們一些道理。

比如《獅子王辛巴》裡的一些經典名句：

【一】

Life’s not fair， is it？

命運真不公平。

You see， I。。。Well， I shall never be king。

我呢，永遠成為不了國王了。

And you shall never see the light of another day。

而你，也永遠見不到明天了。

【二】

Everything the light touches is our kingdom。

A king’s time as ruler rises and falls like the sun。

One day， Simba， the sun will set on my time here，

and will rise with you as the new king。

陽光所及的地方都是我們的國土，

國王的統治就像太陽一樣，有升有落。

有一天，我會隨太陽一同落下。

日出時，你會一同升起，成為新的國王。

【三】

When the world turns its back on you， you turn your back on the world。

如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。

【四】

Everything you see exists together in a delicate balance。 As king， you need to understand that balance and respect all the creatures， from the crawling ant to the leaping antelope。 When we die， our bodies become the grass， and the antelope eat grass。 And so we are all connected in the great circle of life。

世上萬物和諧共存，國王就得理解這種平衡，並且尊重所有的生命，從爬行的螞蟻到跳躍的羚羊。我們死後，身體化為草地，而羚羊以草為食。我們在生命迴圈中緊密相連。

【五】

I’m only brave when I have to be。 Being brave doesn’t mean you go looking for trouble。

我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。

【六】

Yes， the past can hurt。 But I think you can either run fromit or learn from it。

對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。

（以上圖片與材料均出自網路，侵刪）