金庸的武俠小說被改編翻拍成影視作品的不在少數，有些甚至成為了經典。其中《天龍八部》這部武俠小說，讓每一個人都有了一個武俠夢。

不過這部小說改編拍成電視劇後依舊很成功，好比如說97版的電視劇《天龍八部》。

不過在97版之後，《天龍八部》也翻拍過很多個版本，而劉亦菲與胡軍版《天龍八部》也算是翻拍比較成功的一部劇，畢竟該劇沒有讓觀眾覺得是毀了經典。

而97版的《天龍八部》是由黃日華與李若彤共同出演，該劇可以說是《天龍八部》這部武俠小說改編翻拍最成功的一部劇了，堪稱經典。然而翻拍年年有，但影視作品的質量卻大不如從前。

如今許多翻拍的影視作品在播出後，都被觀眾吐槽毀了經典。但依舊阻擋不了許多經典影視劇被拿來重新翻拍，畢竟有了熱門IP的加持，熱度肯定是少不了。像《天龍八部》這個IP已經家喻戶曉了，如果翻拍又是一個很高的熱度與話題度。

所以也就有了2021版電視劇《天龍八部》，目前該劇已經在8月14日央視電視劇頻道首播了。

然而該劇才開播就讓不少觀眾覺得又是一部毀了經典的翻拍劇，在豆瓣更是好多一星差評，追劇的彈幕也吐槽不停。

2021年新版的《天龍八部》是由楊祐寧、文詠珊、白澍、張天陽領銜主演，這樣的演員陣容不算強大，但文詠珊確實是網友眼中的大美女，由她飾演王語嫣大家還是很期待。

然而該劇在播出後，看了第一集就要被勸退了，與之前的版本差距太大了，說毀了經典一點也不為過。

不過2021版電視劇《天龍八部》劇情的節奏還是很快的，主要人物在第一集就全部出來了，但卻沒有一個是貼合原著。

說句實話這部劇的選角真是一個敗筆，這個版本的段譽在白澍這個演員的演繹下，看上去就像傻子一樣，沒有小說人物的那種貴公子讀書人的“文弱”氣質。

而且段譽在造型上有了耳釘，還有撩妹的戲碼。所以不知道是演員的演技問題，還是角色的人物特性就是這樣，但按道理來說不應該是這樣啊。

劇中的虛竹太過精明強幹了，喬峰更是毫無霸氣可言。

文詠珊飾演的王語嫣出場更是彈幕被吐槽沒有仙氣，比劉亦菲版的差。

劇中的畫面製作也不夠精良，整部劇的畫面質感灰濛濛的一片，讓人看起來很壓抑。配音更是讓人齣戲，嘴型都對不上，打戲都是慢動作慢鏡頭，可見製作有多不用心了。

所以難怪豆瓣會出現那麼多的一星差評的吐槽，有網友覺得該劇單從調色與配音都超級假了，完全沒有看下去的慾望。

甚至有網友吐槽選角，演技、劇情、節奏、臺詞、武打動作等方面都毫無是處。看了預告原想質感還不錯，直到看到正片才知道什麼叫爛得沒底線。

不得不說2021版的《天龍八部》實在沒有任何出彩的地方，作為一部新翻拍的電視劇，在製作上本應該是精良的，但讓人沒想到卻是如此粗糙，說毀了經典也不為過。

所以以後想要翻拍經典的電視劇，就應該多用點心，該創新就要創新，製作精良一點，不要打著IP的旗號博觀眾眼球，不然又是一部毀了經典的劇。