PS:文案來源於俺的微信公眾號
說與星河聽
~
(文案故事,表白牆,CP擴列,中原第一深情頭子等你來哦~)
聊天記錄我不敢刪 上面有你愛我的樣子。
I dare not delete the chat record。 It looks like you love me。
我們終於還是沒有翻過那座山,他們也沒能聽到我們的故事
We finally didn‘t climb the mountain, and they couldn’t hear our story
我怪鐵樹不開花,我怪烏鴉不會說情話,怪來怪去,其實是怪我自己沒用罷了
I blame the iron tree for not flowering。 I blame the crow for not saying love words。 I blame myself for being useless
有時候莫名的生你氣 不是討厭你 是太喜歡你了 太喜歡就會很在意啊
Sometimes inexplicably angry with you is not to hate you, but to like you too much。 If you like you too much, you will care very much
我知道你很忙 所以我不打擾你
I know you‘re busy, so I won’t bother you
假裝看不見,卻用餘光看了上千遍
Pretending not to see, I saw it thousands of times with my spare light
明明是你先動情的,走不出的卻是我
Obviously you were the first to get emotional, but it was me who couldn‘t get out
所以我只是剛好出現在你無聊的時候
So I just happened to show up when you were bored
至少與你近距離說過話,至少我們做過同桌,我已經很知足了。
At least I’ve talked to you close, and at least we‘ve been at the same table。 I’m very satisfied。
明明很喜歡,卻要保持距離
Obviously like it, but keep a distance
我在凌晨一點查閱你所有的社交軟體 卻不跟你說一句話 也不去找你 那些都是我自以為是的尊嚴
I checked all your social software at 1 a。m。 without saying a word to you or looking for you。 Those are my self righteous dignity。
過於主動的熱情反而變得廉價
Too active enthusiasm becomes cheap
疏遠不是討厭 而是太喜歡 又很無奈
Alienation is not hate, but too like and helpless
你那些模糊的好感,讓我喜歡了好久。
I like your vague favors for a long time
你好像過的很好 一點都不懷念我
You seem to be doing well。 You don‘t miss me at all
不明確的都是錯覺
What is not clear is an illusion
那天他睡了 你還在哭 可能不止那天
He slept that day and you were still crying。 Maybe it was more than that day
你要是在我身邊就好了 這句話不是怪你 是我比平常更想你。
If only you were by my side, I don’t blame you, but I miss you more than usual
如果有人代替了我的位置 請記得跟我說一聲 我不想自作多情 愛情也好 友情也罷。
If someone takes my place, please remember to tell me that I don‘t want to be amorous, love or good friends
我研究過你的訪客 偷偷聽過你愛的歌。
I studied your visitors and secretly listened to your favorite songs
他平安就好沒必要再引起他的注意
I wish he was safe。 There’s no need to attract his attention
他想注意你的話 你什麼都不用發
If he wants to pay attention to you, you don‘t have to send anything
不要遺憾啦!沒關係的,仔細想想,這些年你為他變的多優秀,看看優秀的自己,是不是瞬間感覺他配不上你
Don’t regret! It doesn‘t matter。 Think about it carefully。 How excellent you have become for him over the years。 See if you are an excellent yourself。 Do you feel that he doesn’t deserve you for a moment