2021年12月43歲的張譯獲得了金雞獎影帝，而在此之前張譯卻跑了十年的龍套，跑到他自己都開始懷疑人生，甚至想過要放棄演藝生涯，

說實話張譯在娛樂圈長相併不算很出眾，但他的演技是毋庸質疑的，當初的張譯因為長得醜被前女友的媽媽嘲諷不像一個演員，導致被迫和女友分手，還因為長的醜被導演勸退出娛樂圈，為此他整整跑了十年龍套，就是這樣一個平平無奇的臉，最後靠自己的實力成功逆襲成為影帝。

好在張譯有一顆堅韌不拔的決心，他是一個把戲看得比天大的演員，就連導演陳凱歌都忍不住評價他是一個戲比天大的戲痴，網上還有人把張譯稱為戲瘋子，張譯一路走來要比平常人坎坷的要多，因為自從七歲以後他的運氣就比較衰，成名之後的他稱自己為衰神，那麼他為什麼稱自己為衰神呢？

事情好得從他七歲那年說起，張譯從小就比較調皮任性，總是和父親唱反調，小時候沒少捱打，就在他七歲那年竟然因為自己的調皮救了全家人的性命，就連他的父母都感到不可思議，但是從那以後他好像用光了一生中所有的幸運，開始逐漸倒黴，她上過的幼兒園倒閉了，就連他上過的高中也改了地址，父母都覺得是他的原因，勸他別在去禍害大學，能制服他的大概就只有部隊了。

就這樣張譯踏上了從軍的道路，張譯從參軍開始就已經在跑龍套了，或許正是因為軍隊嚴格的要求才造就了他堅韌不拔的決心，離開部隊的他依然在跑龍套，即使在跑龍套期間不被導演認可，還有很多人都勸他別演戲了，說他演戲就只有死路一條，就連《喬家大院》的導演胡玫都直接對他說：男演員28歲之前還沒出道，就回家洗洗睡吧，當張譯硬是就不信這個邪。

終於在28歲那年他接到了出演《士兵突擊》中的班長一角，那場退役夜遊北京城的哭戲，堪稱全劇最經典的一幕，後續又相繼出演了幾部作品，為了演好每一個角色他不惜熬夜，甚至每天只睡兩三個小時，作品相繼播出以後，他也深受觀眾的喜愛，就連知名導演張藝謀都對主動邀請他，2020年憑藉出演電影《一秒鐘》，在全國各大影院上映，他的事業也迎來了前所未有的巔峰，這一切都是他應得的。

2021年張譯憑藉《懸崖之上》獲得金雞影帝，終於實至名歸，20年來的努力總算沒有白費，希望他以後在這條道路上能越走越遠。