帕萍今年兩度中風後，原本在3月1日出院轉入療養院，然而上週六又因肺部感染再次入院。（受訪者提供）

未婚未嫁一輩子，花半生照顧僱主家三姐妹長大成人，63歲菲律賓女傭一個月內兩度中風，如今不能說話和吞嚥，左半身癱瘓。與她相伴31年的僱主一家，冀照顧她到康復為止，讓她能回家鄉享福。

這名女傭是今年63歲的帕萍（Papin，人名譯音），她來自菲律賓中部米沙鄢群島（Visayas）。

薛小姐（學生，26歲）受訪時表示，帕萍當年為了籌錢給病重的母親治病，幫忙養活另外兄弟姐妹七人，便隻身一人來到獅城做工。

“我們家中姐妹三人，當年大姐剛出生，我的父母請她來當幫手。就這樣，她在我們家一呆就呆了31年，後來二姐和我也出生了，從小就是在她的陪伴與照顧下長大的。”

她說，帕萍單身了一輩子，將大半個人生都奉獻給她們三姐妹。“家中婚喪嫁娶各種場合都少不了她的身影，她任勞任怨，而且從沒提過要求加薪或是請假。”

“對於我們一家人而言，她早就不單單是一名女傭，而是家人。而對我而言，她從小疼愛照顧我，更是如媽媽一樣的存在。”

然而今年1月中旬，帕萍忽然中風被送往醫院救治，在加護病房住了兩晚才轉危為安，但卻被診斷腦部一條主血管血栓。

儘管經歷嚴重中風，但帕萍還是振作精神，努力復健希望能夠儘快恢復，怎料三週後還沒等到出院，她又再次中風。

“這次中風後，她再也沒法講話和吞嚥，而且左半身動不了，整個人也沒辦法走動。最重要的是，她之前所做的一切努力和復建都歸零。”

“她的病情讓我們一家人備受打擊，我覺得自己的生活天翻地覆，我們期盼她能早點好起來……無論如何我也得照顧她到康復為止，再讓她回家鄉享福。”