袁大頭，是對鑄造於民國初年鐫有袁世凱側面頭像壹圓銀幣的一種俗稱。作為民國軍閥銀幣的領頭羊，“大頭”系列對錢幣收藏愛好者來說，並不陌生。“袁大頭”銀元的誕生，也是銀元發展的必然結果。
Yuan Datou is a popular name for the silver coins minted in the early years of the Republic of China with Yuan Shikai‘s side avatar。 As the leader of the Republic of China warlord silver coins， “big head” series for coin collectors， is no stranger。 The birth of “Yuan Datou” silver yuan is also the inevitable result of the development of silver yuan。
在辛亥革命後，袁世凱為了解決軍費和提高個人政治地位而發行的銀元貨幣，因這些銀元鑄有他的側身影象而得名。“袁大頭”在貨幣收藏界被稱為銀元之寶，它是中國近千種近代銀幣中流傳最廣、影響最大的銀元品種，也是近代中國幣制變革中的一個重要角色。
After the Revolution， Yuan Shikai issued silver dollars to settle military spending and improve his personal political standing， which were named after images of his side。 Yuan Datou is known as the treasure of silver yuan in the currency collection circle， it is the most widely circulated and influential variety of silver dollar in China’s nearly a thousand modern silver coins， and also an important role in the reform of the modern Chinese currency system。
該藏品為中華民國十年造壹圓袁大頭，重：26。7g徑：38。73mm厚：2。55mm正面有袁世凱的肖像，上方則鐫有“中華民國十年造”，背面是兩條嘉禾，左右互動，下繫結帶，正中鑄有“壹圓”二字標明幣值。此款錢幣由於解放初期大量回收兌換，造成如今的存世量十分稀少。而又因為收藏流通中的遺失損毀，數量還在減少，受價值規律影響，目前此類錢幣價格一路走高。
The collection is a ten-year-old yuan head of the Republic of China， weight： 26。7g diameter： 38。73mm thick： 2。55mm front with Portrait of Yuan Shikai， above is engraved with “The Republic of China Ten Years”， the back is two Jiayu， left and right interaction， the lower tie， is cast in the “Yuan Yuan” two words indicating the value of the coin。 This coin was recovered and exchanged in large quantities in the early days of liberation， resulting in a very rare deposit。 And because of the loss and destruction in the circulation of the collection， the number is still decreasing， affected by the law of value， the current price of such coins all the way up。
近幾年來，隨著錢幣品相的大幅度革新，多數錢幣的收藏者對錢幣的收藏價值變得越來越肯定，尤其是經過現場專家評估和認證過的這枚民國十年袁大頭貨幣，更是萬里難尋的錢幣精品。由於中華民國十年袁大頭製作數量極少，且流傳到而家已經有百年，就極其珍稀。中華民國十年袁大頭壹圓一經出現，絕對系眾多藏家爭相競奪嘅物件，具有超高投資同收藏價值，萬中遇一嘅極品銀，值得藏家們傾情收藏。
In recent years， with the great innovation of coin appearance， most coin collectors are becoming more and more sure of the value of the coin collection， especially after the field experts have assessed and certified this republic ten-year Yuan Datou currency， is a million miles of hard-to-find coin products。 Because the Republic of China ten years Yuan Datou production is very small， and spread to the home has been a hundred years， it is extremely rare。 Once the ten-year Yuan Datou Yuan of the Republic of China appeared， it was definitely a competition for objects by many collectors， with ultra-high investment and collection value， and a great silver in a million， worthy of collectors‘ love collection。
鑄幣之上當政者有國泰民安、吉祥如意之願景，民間收藏，寓意“家和萬事興”之吉祥之寶，故有很高的收藏研究價值。
On top of the mint， the people in power have Guotai Min’an， auspicious vision， folk collection， meaning “home and everything” auspicious treasure， so there is a high collection of research value。