1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

戰場上,交戰雙方擺開陣勢,相互攻擊,以命相搏。有戰爭就會有勝負和傷亡,兵敗者淪為對方的俘虜也是常見的事。

如何處置這些被俘虜的敵方士兵,向來都是交戰雙方非常頭疼的問題。面對敵軍俘虜,有的將領選擇全部將他們全部誅殺,以絕後患。

戰國時期的名將白起就幹過這種事,

他將40萬趙國的俘虜全部坑殺

,如此行事,雖然方便,但在失去道義支援的同時,也將自己一方的俘虜置身於危險邊緣。

有的將領選擇放他們回去,這是一種減少已方負擔的做法,存在的隱患是這些俘虜有可能再次拿起武器,給自己帶來威脅。

對待俘虜最高明的方式,就是對這些俘虜進行感化,讓他們放棄反抗,既符合人道主義精神,也能減少自己人的傷亡,達到不戰而屈人之兵的目的。

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

在現代戰爭中,

善待戰俘

,已經國際戰爭法明文規定的條例,違反者,將陷入不義之地。

在朝鮮戰場上,中美之間的殘酷戰鬥,雙方都有戰士成為俘虜。我軍對待戰俘的方式,贏得了戰俘的感激與支援。

異國他鄉,美國餐廳經理的突然問候

1979年4月,距離中美正式建交僅僅過去幾個月的時間,許多中國人慕名前往美國考察,學習美國社會的先進之處。

在紐約的一家餐廳內,一名精神矍鑠的婦人,

由幾名助手陪同著坐在餐桌前

,有說有笑,享用著美食。

餐廳外的街道上,金髮碧眼的美國人正在悠閒地散步,幾隻鴿子趁著人流的間隙,找尋著地磚縫隙處的麵包屑。

這位51歲的老婦人曾是一名軍人

,離開軍隊後,進入旅行社工作,這次,就趁著中美建交的時機,來學習美國來了。

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

劉祿曾正在納悶的時候,這位中年男子自己走了過來,用英語問道:“請問您是劉女士嗎?您是不是去過朝鮮?”

“是的,我就是劉祿曾,請問您是?”劉祿曾並未回答他的第二個問題,而是反問他的來歷。

得到肯定答覆的中年人變得激動起來,他不停用手勢比劃,作出拿槍的動作,並反覆說道:“你不記得我了嗎?我是詹姆斯。”

無數外國人的形象劃過劉祿曾的腦海,半晌後,她終於想起了一個人的名字,她嘗試著問道:“您是詹姆斯?”

“是的,我就是詹姆斯,多年前,在朝鮮,我們曾見過面。你的教導,至今仍然記在我的心裡,是你改變了我的一生。”餐廳經理神采飛揚了起來。

劉祿曾徹底想起了眼前這個中年男子,此時,無數過戰火紛飛的畫面也閃現在她的腦海中,與這名美國人之間的故事,也逐漸清晰起來。

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

來到朝鮮戰場

劉祿曾的思緒回到了二十多年前,在朝鮮戰場上,自己作為一名翻譯官的經歷。

1950年,朝鮮戰爭爆發。

除了軍事人員外,翻譯人員也非常緊缺,具備英語交談能力的劉祿曾應徵入伍,成為了朝鮮戰場上少見的一名女兵。

劉祿曾算是名門之後,她的曾祖父是清朝四川總督劉秉璋,她的父親是中國實業銀行總經理。劉祿曾畢業於東吳大學,是一位才華和相貌俱佳的女子。

劉祿曾曾經想參加文工團,

但因為出身問題遭到了拒絕

。朝鮮戰爭爆發後,由於戰士們都不會講英語,不能對戰俘進行審訊,就在上海地區招收了23名會英語人員赴朝。

這23名人員中,有10名為女性,劉祿曾就是其中的一個。劉祿曾懷著激動的心情奔赴朝鮮,起初只是名翻譯人員。

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

隨著戰爭的深入,

大量美軍士兵被我軍所俘虜

,組織又將審訊戰俘的工作交給了劉祿曾。

朝鮮戰場上的惡劣環境,對於這位從小生活富裕的千金小姐來說,簡直讓人難以忍受。當時的朝鮮,盡被白雪所覆蓋,溫度也降到了零下幾十度。

老戰士告訴劉祿曾,行走時不能停下來,否則就不能繼續前進了。面對困難,劉祿曾靠著自己強大的意志,硬是堅持了下來。

為了保證前線士兵的糧食供給,

劉祿曾一度跟隨部隊運送糧食

,後來,隨著入朝作戰士兵的增加,糧食的運輸面臨很大壓力,只好啟用戰俘協助運送糧食。

這些戰俘,肯定不會心甘情願地為志願軍運送糧食的,他們消極怠工,中國人一個小時可以完成的任務,他們需要半天。

劉祿曾見此情景,衝著這些戰俘就發起火來,並警告說:“志願軍戰士的糧食都是自己背的,你們也一樣,只能吃自己背的糧食。”戰俘們見這位女戰士動了真格,再也不敢磨洋工了。

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

瓦解敵人的意志

1952年11月,上甘嶺戰役打響,敵我雙方展開了一切爭奪,包括向對方喊話,透過喊話的方式,瓦解敵人的意志。

天空是美軍的天下,他們製作了大量宣傳單,從飛機上灑下,企圖瓦解志願軍的意志。面對此情景,志願軍也不甘示弱,採取了以喇叭喊話的方式,對敵人進行攻擊。

劉祿曾也來到了戰爭最前線的位置,

作為前線唯一的女兵,她的任務就是喊話,

讓這些遠離家鄉計程車兵萌生退意。

夜深人靜的時候,劉祿曾使用大喇叭,放起了西方歌曲,比如《歡樂頌》、《平安夜》、《送我回家》,這些被打怕了的美國士兵想起了遠方的家人。

劉祿曾用英語朝著敵方軍營喊話,宣傳我軍優待戰俘的政策。在這樣的心理攻勢下,敵軍的心理展開了鬆動,不會像志願軍那樣玩命了,一定程度上促進了戰爭的勝利。

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

開導戰俘

劉祿曾在美國遇到的這名餐廳經理詹姆斯,本是美國國內的一名罪犯,因為犯了盜竊罪被關進監獄。

軍方對他承諾,只要來到朝鮮參與戰爭,警察就不會追究他的罪名。詹姆斯信以為真,便答應了來朝鮮參加戰爭。

進入朝鮮戰場後,發現這裡比監獄還可怕,

對方的部隊如潮水般湧來,

像是不要命一樣,拼命地向美軍的陣地發起進攻,讓美國士兵吃夠了苦頭。

參加戰爭沒多久,詹姆斯就成為我軍俘虜,關進了戰俘收容所。由於美國軍方對志願軍的蓄意醜化,詹姆斯原本對中國軍隊根本不信任,也不配合審問。

劉祿曾來到戰俘收容所後,

開始了對詹姆斯這些人的思想改造工作

。詹姆斯的不配合並沒有讓劉祿曾放棄對他的改造。

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

劉祿曾以人間共通的道理,向詹姆斯解放志願軍抗美援朝的目的,並反問對方:“如果你們遠道而來,為的只是破壞別人的國家,殘殺其它人的生命,那你們的戰爭還算是正義之戰嗎?”

這席話,

改變了詹姆斯以前對戰爭的看法,

在此之前,在美軍高層的誤導下,他認為是中國入侵了朝鮮,他們的軍隊,是來解救朝鮮人民的。

劉祿曾站起來質問他:“如果真是你認為的那樣,為什麼當地的朝鮮人那麼害怕美軍,而對志願軍卻表現出了極大的善意呢?”

這讓詹姆斯無法回答,因為他也接觸過當地的朝鮮人,他終於明白了一切。原來,美國政府使用謊言,將自己騙來,打的卻是一場不義之戰。雖然做過偷車賊,但詹姆斯本性善良,他陷入了深深的自責當中。

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

被關押於戰俘收容所的詹姆斯病倒了,

他開始吃不下飯,也睡不著覺,

全身無力,他害怕自己會死在朝鮮,再也回不到美國。

劉祿曾專門為他找來了軍醫,還說服了上級給他安排了專車,送他到條件更好的醫院接受治療。

這一切,詹姆斯都看在眼裡,非常感激劉祿曾為他所作的一切工作,思想發生了巨大轉變,開始從內心接受我軍的思想改造工作。

朝鮮戰爭結束後,

詹姆斯被遣送回國

。在回國前,他由衷地說道:“能成為志願軍的俘虜,是幸運的,也是非常開心的。”

1979年劉祿曾被紐約餐廳經理問候:在朝鮮是你改變了我的一生

在朝鮮戰場上的經歷,徹底改變了詹姆斯,他一改往日以小偷小摸為生的習慣,找到了正規職業,走上了正確的人生道路,對於劉祿曾,他曾以為有生之年再也不可能見到。

26年後,劉祿曾來到美國訪問,機緣巧合之下,

她來到了詹姆斯所經營的餐廳吃飯

,被詹姆斯認出,所以就發生了開頭的那一幕。

詹姆斯說:正是因為劉祿曾的教導,改變了他的一生。劉祿曾也沒有意料到,在朝鮮戰場教育過的俘虜,會在多年後的美國認出了自己。

緣分就是如此奇妙,參加朝鮮戰爭計程車兵,很多人都不可能意料得到,中美兩國會在二十多年後建交。曾經的敵人,在萬里外的地方相遇,並且認出了彼此,也算是一種機緣巧合吧。

文/羽昕