北京時間1月9日，詹姆斯今夏可能強制申請交易。據《Heavy》記者Sean Deveney報道，聯盟各隊為詹姆斯強制申請交易做好準備，如果詹姆斯真的申請交易，熱火會願意讓他重歸球隊。

Deveney表示，詹姆斯剛度過自己38歲生日，希望能在一個可以贏球的環境中結束自己的職業生涯。去年休賽期，杜蘭特進入自由球員市場，聯盟各隊被搞個了措手不及。這次高管們不會再重蹈覆轍，他們會為詹姆斯可能申請交易做好準備。

一名匿名高管表示：“如果你認為有機會得到詹姆斯，那就該去嘗試。我們正在做準備，以防萬一。我們知道這不容易，因為元素很多，湖人今年依舊可能會進行交易，也可能逆轉局面。今年夏天，湖人有機會在自由市場上做一些令詹姆斯喜歡的事，這可能會改變湖人的前景。”

“自從詹姆斯加盟湖人後，有一種普遍的想法認為，詹姆斯會在洛杉磯結束自己的職業生涯，因為他想成為一名娛樂大亨，所以需要留在好萊塢。現在他意識到自己的籃球生涯只剩下不多的機會，但電影和娛樂的機會不會逃走。他不希望自己的職業生涯以每年陪著湖人錯失季後賽而告終。”

詹姆斯也不愁下家。如果詹姆斯真的申請交易，那熱火願意讓他回家。

一位匿名高管認為：“如果有交易機會，熱火也正處在一個正確的位置。雖然他們與詹姆斯之間的上一段關係並未結束得很愉快，但他們之間的關係很密切。這裡可能會有一個問題，得到詹姆斯就意味著要接手裡奇-保羅和他的經紀公司，帕特-萊利肯定不喜歡這樣。但如果詹姆斯想要在一個自己喜歡的地方贏球，熱火會願意他回來的。”

從2010到2014年，詹姆斯在熱火效力4季，出戰294場，得到26。9分7。6個籃板6。7次助攻，拿到2座MVP獎盃，率熱火奪得2冠。他目前和湖人的合同還剩2年。