“本來心頭多有好感的，一下看到心都涼半截了。”近日，有網友吐槽四川達州火車站“歡迎農民工回家”的標語措辭不當，有歧視農民工之嫌。

當地交通運輸局工作人員迴應，四川省有針對農民工的“春風化雨”行動，這種宣傳標語是想表達對農民工的重視，沒有不好的含義，他們回家很不容易，有困難的也會去接他們回家。

其實，農民工本身是個中性詞，常見於日常用語、學術研究和相關政策表述中，並不涉歧視。只是在現實中，這一稱謂更多被用於客觀指代。在充滿個人和情感色彩的表達中，單純使用這個詞難免顯得有些缺乏溫度。正如有網友指出的：“誰在家裡與自己的親人以工種職位相互稱呼？”

故鄉歡迎春節返鄉的遊子，應該是充滿溫暖、一視同仁的，這份純粹真摯的感情，不會因在外務工者從事什麼職業，而有什麼本質的變化。語言本身是有溫度的，同一個意思，不同的稱謂和表達，在對方心裡也可能產生不一樣的漣漪，這也是很多誤會和不適感產生的根源所在。人為地將農民工群體單拎出來歡迎，不僅顯得有些刻意，也會讓人產生一種被特殊對待的生硬疏離感。

城市標語宣傳，是展示地方形象的一個視窗，如何儘量做到與時俱進，精準表達，讓美好的初衷更好地傳遞出去，考驗著城市的精細化治理智慧。就拿返鄉標語來說，其實，無論從事何種職業，在外打拼的都是老鄉，都是遊子，回鄉後都應該獲得家鄉的歡迎與溫暖。正如不少網友建議的，比起在標語中突出農民工，一句簡單的“歡迎老鄉回家”“歡迎遊子回家”，或許更能打動人心、贏得好感。

當然也要看到，有關部門之所以在標語中強調農民工群體，可能是考慮到當地農民工佔比較高的人口特點，希望表達對這一群體的關照和重視。據報道，四川常年有2500萬名農民工外出務工。近些年，四川也一直在暢通農民工回鄉渠道，提供法律宣傳、法律諮詢、法律援助，建立健全服務保障農民工機制體制等方面持續發力，切實增強農民工群體的幸福感和獲得感。

在相關回應中，當地交通運輸局工作人員也表示，對有困難的農民工，會去接他們回家。其實，要讓農民工群體更真切地感受到這些政策善意，不必非要在標語中生硬地著重體現，而是可以採取一些更妥善的宣傳方式。

比如，可以在車站內放置一些宣傳冊，讓更多人瞭解到當地針對農民工群體的服務保障和扶持政策，使暖心政策觸達更多有需求的群體。對於春運期間幫助接送困難農民工等實惠舉措，也可以在微信群組、政務公號、車站廣播等渠道進行宣傳，搭建更加便捷的申請和聯絡渠道，讓人們享受到真正的實惠和溫暖。

（紅星新聞特約評論員 任冠青）