2022-23賽季國際滑聯短道速滑世界盃第五站德國德累斯頓站比賽，轉籍加入中國的林孝埈，在男子500米決賽拿到個人代表中國隊的首個單項冠軍，鍾宇晨獲得亞軍。男子5000米接力決賽，林孝埈率領中國隊拿下第二枚金牌。女子1000比賽，張楚桐獲得季軍。

現場圖

本賽季中國短道隊在前四站世界盃分站賽上，整體發揮欠佳，而由韓國轉籍加入中國的前冬奧會冠軍林孝埈，則因為身體欠佳和多次傷病的影響，數次退賽顆粒無收。

德累斯頓站比賽，林孝埈終於展現出冬奧冠軍的風采。男子500米比賽，林孝埈與鍾宇晨一起闖進A組決賽。比賽中林孝埈出發並未搶到領華位置，半程後利用內道超越到第一，鍾宇晨也在下一圈衝了出來，兩位中國選手殺到前兩位衝過終點。最終林孝埈以41秒329的成績奪冠，拿下中國短道隊本賽季的首枚世界盃分站賽單項金牌，也是個人代表中國隊獲得的首個個人專案的冠軍，鍾宇晨滑出41秒549獲得亞軍。

而由李文龍、林孝埈、劉冠逸和鍾宇晨組成的中國隊，在男子5000米接力比賽中也發揮出高水平，以6分51秒106的成績奪得冠軍，林孝埈收穫第二枚金牌。

女子1000米比賽，張楚桐和王欣然進入A組決賽，這也是本賽季世界盃中國女將首次在個人專案中有兩人躋身A組決賽。結果張楚桐發揮更為出色獲得銅牌，王欣然名列第五。荷蘭名將舒爾廷實力強勁，拿下1000米和500米兩枚單項金牌。男子1000米，韓國選手樸智元獲得桂冠。

德累斯頓站賽事設立兩次1500米比賽，韓國選手李俊瑞和崔敏靜分獲男女1500米（第一次）金牌，樸智元和金桔裡則拿到第二次冠軍。男女混合2000米接力，義大利異軍突起奪金，中國隊未能進入A組決賽。女子3000米接力，中國隊排名第四荷蘭隊登頂，舒爾廷則成為本站比賽三冠王。