月球將有一天無法找到蹤跡
The moon will not be able to find a trace one day
但是我能給你無盡的花朵
But I can give you endless flowers
我不怎麼喜歡山
I don't like mountains very much
你笑得很燦爛
You have a brilliant smile
非腳下之燈
Not the lamp under your feet
真的很想體驗!
I really want to experience it!
能和我分享人生嗎
Can you share your life with me
或許世上也有五千朵和你一樣的花。
Maybe there are 5000 flowers like you in the world.
江橋掩映著黃昏。憶君心似西江水,
The river bridge covers the dusk. My heart is like the water of Xijiang River,
不要變成別人的樣子,做你自己。
Don't be someone else, be yourself.
即使最終我的存在只是為了讓你路過
Even if in the end I exist just to let you pass by
把你藏在我的大衣裡吧,
Hide you in my coat,
在這段故事中,你並沒有讓我經歷太多。
You didn't give me too much experience in this story.
我可以聽見你的呼吸。
I can hear you breathing.
於是,我不再追問
So, I no longer ask
要是沒有愛,那麼會有很多錢,
If there is no love, there will be a lot of money,
感覺自己是個壞小子。
I feel like a bad boy.
但願微晨中有一絲輕柔的召喚
I hope there is a gentle call in the morning
與你的愛人一起走在大街上。
Walk on the street with your lover.
撒哈拉從此形成。每次想起你
The Sahara came into being. Every time I think of you
跋涉萬里,我全身的傷痛,勞累的尋找,只為了能見到你。
Trekking thousands of miles, my whole body pain, tired of looking for, just to see you.
唯獨沒有溫柔的感覺,太勇敢了
Only no gentle feeling, too brave
在秋風中翩翩起舞
Dancing in the autumn wind
雲霞在坐看雨後,
Yunxia is sitting and watching the rain,
這一生,就是一人而久處不厭心生歡喜
This life, is a person and a long time not tired of heart born joy