「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

人真的很奇怪,明明都已心知肚明卻還是會心存期待。

It‘s really strange that people are still looking forward to it even though they know it。

「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚。

The story is not very touching, but the storyteller has been shedding tears。

「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

決定放棄了的事就放棄得乾乾淨淨,決定不再見面的人就不要再見面了,執著不是好事,當一段關係到頭時記得坦然鬆手。

If you decide to give up, you will give up completely。 If you decide not to meet again, you will not meet again。 Persistence is not a good thing。 When a relationship ends, remember to let go。

「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

沒有等誰,就是不想談戀愛了,想好好生活了,下次看見你我還是會回頭看,但不可能回頭了,即便我還愛你。

No one, just don’t want to fall in love, want to live a good life, next time I see you, I will look back, but can‘t look back, even if I still love you。

「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

故事在夏天來臨之前就結束了,原來互相喜歡的兩個人也能錯過啊。

The story ends before the summer。 It turns out that two people who like each other can miss it。

「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

對於我來說幸福就是:吃飯、回家、分享、睡覺、相愛、見面、擁抱、拍照、拆快遞、睡懶覺、說廢話。

For me, happiness is: eating, going home, sharing, sleeping, loving each other, meeting, hugging, taking photos, unpacking express delivery, sleeping lazy and saying nonsense。

「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

我唯一的勇氣,就是在你看不到的時光裡,一直一直地喜歡你。

My only courage is to love you all the time when you can’t see me。

「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

其實失去一個人最痛苦的不是剛剛失去時那種洶湧的難受,而是在你以為時間已經治癒一切時,卻隔三差五的,又想起這個人。

In fact, the most painful thing to lose a person is not the rough pain when you just lost it, but when you think time has cured everything, it is different from one another, and you think of this person again。

「流蘇」故事不怎麼感人,講故事的人卻一直掉眼淚

圖片來源:網路,侵刪致歉。