葡萄美酒夜光杯，

欲飲琵琶馬上催。

醉臥沙場君莫笑，

古來征戰幾人回。

涼州今甘肅武威，唐朝時期屬隴右道，音樂多摻雜有西域龜茲諸國的胡音，唐隴右徑略使部知運在開元年間，

把涼州曲譜進獻給玄宗後即迅速流行，多有詩人依譜創作《涼州歌》。《涼州詞》多抒寫邊塞風情，這體現了大唐帝國對外來文化進行吸收、消化和創新的盛世魄力和大國風範，葡萄自漢朝由西域傳入中原，但用來釀酒的風氣，到唐朝還是以西域為盛，夜光杯，相傳是周穆王時代，西域用白玉精製而成。

王翰寫有兩首《涼州詞》大多慷慨悲壯，廣為流傳，而這首《涼州詞》是唐詩七絕的名篇。

這首邊塞詩截取了戎馬生活的一個片段——勝利後的音樂酒宴盛會，以奇妙的構思、凝練的語言和超常的意象，風格獨特地展現出邊塞的綺麗風光和將士豪邁的語言、誓死報國的英雄形象。

“葡萄美酒夜光杯”——以五光十色、琳琅滿目、酒香四溢的盛大筵席拉開序幕，用濃郁的邊防色彩來渲染歡快宴飲的氣氛。

“欲飲琵琶馬上催”——這裡的“琵琶”和“馬上”都是樂調，是鼓角橫吹的軍樂，這種“鼓角橫吹”，在殿堂之上，稱作“橫吹”，在軍旅行中，稱為“騎吹”，後來因為“騎吹”是在馬上演奏，也稱“馬上樂”。所以，這句是：邊塞將士正欲欣賞著琵琶一類樂器奏出的悠揚樂調痛飲之時，軍樂突然想起，使他們不得不回到即將出徵的現實中。

“醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回”——正面描寫感情。醉正酣時軍樂響，催人出征，但仍然要痛飲，甚至不惜醉臥沙場。那是因為自古沙場征戰就沒有幾個人能生還。未戰死前要盡情痛飲，醉臥方休，那是一種沉痛，甚至有絕望的情緒。作者以豪邁的語言表現出來，也就是為國建功立業的豪情和視死如歸的勇氣躍然紙上。

全詩不寫正面戰場，而寫激戰間隙的胡風酒宴，表現戰士對戰爭和娛樂、生與死的觀念，展示軍人的胸襟和豪情同時也表現了唐人的奢華和豪放，以點帶面。反映了更為廣闊的生活畫面、悲壯的現實，卻寫出了萬丈豪情堪稱盛唐邊塞詩中的經典力作！