“信心像芥菜種”,這什麼意思,尼克斯小將巴雷特這紋身讓人不解

NBA不僅只有比賽,還有各種特色而又有趣的東西,紋身就是其中之一

在歐美文化裡,紋身是重要的元素,很多球星身上都至少有一兩處紋身

因中國是NBA海外的最大球市,許多NBA球星也都搞上了中文

“信心像芥菜種”,這什麼意思,尼克斯小將巴雷特這紋身讓人不解

艾弗森脖子上的“忠”字紋身堪稱經典,這是他的標誌,在他充滿悲情的NBA生涯當中,最終沒能忠守他效力了十年的76人而顛沛流離。儘管如此,艾弗森並未遺失最原始的忠誠,最起碼,艾弗森忠於籃球,忠於那片自己熱愛的賽場。

“信心像芥菜種”,這什麼意思,尼克斯小將巴雷特這紋身讓人不解

羅斯在2011年成為史上最年輕MVP之後,連續四年大傷,如今再也不是當初的風城玫瑰了,他流浪於各支球隊,如今34歲效力於尼克斯

他右臂上的這個“耐心”的中文紋身,就恰好符合了他目前的狀態,唯有保持足夠的“耐心”才有機會上演王者歸來。

“信心像芥菜種”,這什麼意思,尼克斯小將巴雷特這紋身讓人不解

“患得患失”簡單來說就是一個得失心很重的概念,要說到比賽也就是把輸贏看得很重的意思。

姚明曾經表示過,第一次見到馬丁的這個紋身,自己沒忍住笑了出來。或許肯揚馬丁誤解了“患得患失”的含義,將其理解成“永遠不要滿足”,看來他還是充滿野心的

“信心像芥菜種”,這什麼意思,尼克斯小將巴雷特這紋身讓人不解

“可以”這紋身真的是可以直接笑出來,乍看沒人理解到底為什麼他要刺一個可以,不過考慮到他的名字是肖恩·梅(Sean May)。

如果把 May拿去谷歌,你就明白了。所以肖恩大概一直認為自己的中文名是肖恩·可以。

“信心像芥菜種”,這什麼意思,尼克斯小將巴雷特這紋身讓人不解

近日,尼克斯小將巴雷特的新紋身紋在了自己的右手手臂內側

這是一個以六個中文字為設計的新紋身,具體內容是“信心像芥菜種”,這個內容讓不少中國球迷感到有些疑惑,啥意思呢?

“信心像芥菜種”,這什麼意思,尼克斯小將巴雷特這紋身讓人不解

聖經路加福音17章:5-6

使徒對主說:“求主加增我們的信心。”

主說:“你們若有信心像一粒芥菜種,就是對這棵桑樹說,‘你要拔起來根來,栽在海里’,它也必聽從你們。”

芥菜種雖小,但是卻能長出很大的一棵秧苗。耶穌這個比喻是告訴我們能有芥菜種那樣的信心就會成就很大的事工。

所以,信心像芥菜種這個紋身還是很有深度的