今天打完的一場NBA季後賽，雄鹿隊在第四節單節淨負15分被逆轉，最終以108-116不敵凱爾特人，系列賽大比分雙方戰至2-2平！本場比賽字母哥得到了34分+15籃板+5助攻的全面資料，無奈的是，在末節卻被霍福德全面壓制。

霍福德全場比賽出戰了41分鐘，14次出手命中了11球，其中三分球7中5罰球4中3，得到了30分8籃板3助攻，得分效率可謂的非常的恐怖。而在比賽末節，是35歲的老將霍福德站了出來，單節6投全中得到了16分，面對巔峰字母哥的衝擊，霍福德穩如泰山，還上演了一記突破隔扣。

全場30分創造了霍福德季後賽生涯新高，末節16分追平個人生涯紀錄，另外還是隊史在季後賽砍下30+年齡第二大的球員。而過去兩場比賽中，07年探花秀霍福德夢迴巔峰，一共拿下52分24籃板。不得不說，前幾年兜兜轉轉的霍福德，還是最適合凱爾特人。

霍福德賽後採訪的時候表示：“我們知道我們已經走投無路了，我們必須要做出反擊，我們永不放棄。”談到和字母哥噴垃圾話，霍福德說道：“我不知道他當時說了什麼，但他看我的方式以及那個做法讓我挺不爽的，那一刻，我覺得自己被觸發了開關。”

另外根據資料顯示，霍福德在今天的比賽中做了28次擋拆掩護，綠軍在這28次擋拆中得到41分，每次掩護平均可以得到1。4分。而本輪系列賽字母哥在霍福德的防守下，共計49投15中，投籃命中率為30。6%；在凱爾特人其他人的防守下，字母哥共計65投35中，投籃命中率達到了53。8%。

如今的霍福德用堅定的進攻和強硬的防守，點燃了凱爾特人的鬥志。但是凱爾特人不能一直渴望霍福德爆發，塔圖姆和布朗等年輕人都需要站出來，爭取在下一場天王山之戰中取勝，他們才有望拿下本輪系列賽。