【文/觀察者網 陳聰】

據路透社當地時間4月28日報道，波蘭一官員當天為在國際跳棋冠軍錦標賽中撤下俄羅斯國旗的舉動，做出正式道歉，但強調他們是無可奈何的。

報道截圖

報道稱，國際跳棋冠軍錦標賽正在波蘭首都華沙舉行。週二（27日），曾6次獲得世界冠軍，同時也是該賽事上屆冠軍的俄羅斯選手坦斯庫茲娜（Tamara Tansykkuzhina），在第四輪比賽中對戰波蘭選手薩多斯卡（Natalia Sadowska）。

期間，令人震驚的一幕發生：工作人員上前將桌上的俄羅斯國旗撤下，桌子一側的名牌也被撕掉。

直播畫面顯示，坦斯庫茲娜當時很是錯愕，並環顧了四周，似乎是希望有人能告訴她發生了什麼。

雖然坦斯庫茲娜很快又把精力重新投入比賽中，但她當天是遺憾落敗了的，衛冕之路就此終止。

由於當下波俄兩國關係高度緊張，此事在俄羅斯國內引發軒然大波。俄羅斯奧委會主席朱可夫（Alexander Zhukov）表示，這是“嚴重錯誤”；克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）也稱，比賽中的插曲讓坦斯庫茲娜蒙受了損失。

週三（28日），主辦方官員帕裡奇（Jacek Pawlicki）對此做出迴應。

帕裡奇解釋，比賽開始後，他們被世界反興奮劑機構（WADA）告知要撤走所有能夠代表俄羅斯的物品。因為國際體育仲裁法庭此前規定，禁止俄羅斯在大型國際賽事中使用俄羅斯國旗和國歌。如果不這麼做，主辦方可能會受到制裁。

帕裡奇強調主辦方無可奈何，並把這種處境形容為是“zugzwang”。

zugzwang，國際象棋術語，意指玩家意識到自己無論怎樣走都是不利的局面，可以選擇認輸，或是繼續走下去，讓自己輸得更慘烈。

帕裡奇受訪致歉

帕裡奇透露，比賽一結束，他們就向坦斯庫茲娜表示了歉意。

此外，帕裡奇也向俄羅斯民眾道歉，但強調“我知道會有很多的俄羅斯民眾感到沮喪，可是我們沒有惡意”。他不認為工作人員的舉動影響到了坦斯庫茲娜的發揮，“也許我們那個時候應該選擇中斷直播，我們沒有想到這一點，為此承受了很大的壓力，我們很害怕”。

WADA則回覆路透社，確有發函要求主辦方去掉象徵俄羅斯的標誌，但“沒有打算，也沒有要求是在比賽中進行，主辦方採取的方法方式不是WADA的問題”。

據俄羅斯衛星通訊社最新訊息，4月28日舉行的第五輪比賽期間，薩多斯卡主動選擇在沒有波蘭國旗的情況下比賽。其國籍僅在寫有她名字的名牌上體現。

俄羅斯國際跳棋協會主席阿納託利（Anatole Nikitin）在俄羅斯24電視臺節目中說：“波蘭選手薩多斯卡出於對我國選手坦斯庫茲娜的支援拿掉了波蘭國旗。現在，波蘭一側沒有波蘭國旗。我認為這件事情已經過去，因為對方向我們道歉了。”

據觀察者網早前報道，2020年12月17日，國際體育仲裁法庭認定俄羅斯反興奮劑中心違規，並宣佈直至2022年12月16日前，俄羅斯運動員不可以代表國家參加包括奧運會及各專案世界錦標賽在內的重大國際體育賽事，只能以中立身份參加，且不得使用俄羅斯國旗和國歌。

2021年3月12日，國際體育仲裁法庭進一步表示，禁止俄羅斯在東京夏奧會和北京冬奧會上使用歌曲《喀秋莎》代替俄羅斯國歌。