全世界孩子的哭聲都是一樣的 《又見奈良》以偉大母愛撫平戰爭隱痛

由河瀨直美、賈樟柯監製,青年導演鵬飛編劇執導,吳彥姝、英澤、國村隼、永瀨正敏領銜主演,秋山真太郎、張巍特別出演的劇情片《又見奈良》,已於3月19日正式登陸國內院線。片方於今日釋出“遺孤特輯”,聚焦日本歸國者的真實生活,讓觀眾更深刻的感受到戰爭帶來的影響與傷痛。

千錯萬錯娃娃沒錯 戰爭結束隱痛難平

電影《又見奈良》講述了中國母親陳慧明(吳彥姝 飾)收養了一個日本遺孤並撫養長大送她歸國,在失去聯絡之後隻身前往奈良,尋找養女的故事。影片藉由一對特殊的異國無血緣母女的故事,帶領觀眾走近日本戰後遺孤這一特殊群體,更深入的瞭解他們的生活現狀和困境。為了更真實的表現歸國者的生存現狀,導演鵬飛不僅研讀了市面上所有的相關資料,更是走訪了許多真實的遺孤家庭,這支“遺孤特輯”中記錄的生活碎片,更是讓人感慨萬千。

有遺孤表示:“中國人認為你是日本人,日本人認為你是中國人”,“那我到底是什麼人?”大多數日本遺孤都是在已經習慣了中國生活後返回日本的,他們對日本的社會風俗習慣並沒有辦法很好的適應。所以我們在電影中看到的歸國者吃酸菜、聽京劇,甚至“一聽到莫西莫西就掛電話”其實都是客觀存在的事實。他們所面臨的的身份認知和自我歸屬的問題,比物質上的困境要難以克服的多。

全世界孩子的哭聲都是一樣的 《又見奈良》以偉大母愛撫平戰爭隱痛

以愛之名超越歷史 構建橋樑治癒往事

電影《又見奈良》雖然全片沒有一個畫面表現戰爭,但其反戰主題實則貫穿始終。藉由遺孤故事以小見大,從親情角度加深觀眾共情,巧妙地將宏大主題用溫暖而治癒的方式傳達,引發了觀眾的感動與思考。有觀眾評價稱:“電影讓我更深入的瞭解了遺孤群體,也讓我意識到戰爭結束了,但很多事情卻剛剛開始。”

導演鵬飛表示:“拍攝這部電影就是希望透過遺孤搭建中日雙方友好交流的橋樑。”在片場,雙方工作人員克服了溝通障礙,創造了只有劇組人懂得的特殊手勢,默契十足。殺青之後,吳彥姝奶奶也表示:“我們不說再見,我們說後會有期。”正如特輯中所說的那樣,戰爭會結束,但愛不會,有這樣一部電影講述了過去的歷史,我們也希望它能夠照亮共同的未來!

電影《又見奈良》由福建恆業影業有限公司、奈良國際電影節、北京西河星匯影業有限公司出品,北京恆業牧馬人影視文化傳播有限公司、克諾影視傳媒(北京)有限公司、21社團株式會社(日本)聯合出品。目前影片正在熱映中,期待和你相見。