古詩文賞析之《雙雙燕·詠燕》(史達祖)

我們知道南宋詞有兩個宗派:一派宗辛棄疾,愛作白話的豪放的詞;一派宗姜白石,愛作古典的婉約的詞‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍,代表人物有‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍史達祖、高觀國、蔣捷等‍‌‍‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‌‍‍‍‌‍‍‍‍‌‍‌‍‌‍‌‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‌‍‍‌‍‌‍‌‍。史、蔣、高都是南宋中葉的詞人,我們雖不敢說他們是姜白石詞的模擬者,但他們都是同站在姜派的古典主義旗幟之下,大創作其古典的雅詞。細密說來,他們的詞固然未嘗沒有自己的風格體裁,不會與異己全同;就大體上說,他們都受了白石詞的影響。而受影響最大的要算史達祖。

古詩文賞析之《雙雙燕·詠燕》(史達祖)

史達祖,字邦卿,號梅溪,汴人,是南宋婉約派的一位重要詞人,一生給我們留下了很多很好的詩詞。他的詞,歷史上與周(邦彥)、姜(夔)齊名。姜夔稱其詞“奇秀清逸,有李長吉(李賀)之韻”。張鎡的《題梅溪詞》則說“辭情俱到。織綃泉底,去塵眼中。妥帖輕圓,特其餘事,至於奪苕豔於春景,起悲音於商素,有瓌奇警邁清新閒婉之長,而無(佚)蕩汙淫之失。端可以分鑣清真(周邦彥)、平睨方回(賀鑄)。而紛紛三變(柳永)行輩,幾不足比數”。

古詩文賞析之《雙雙燕·詠燕》(史達祖)

張鎡是南宋的填詞名家,有《南湖集》,與辛棄疾、項安世、洪邁等名流時相唱和。他對於史達祖的評贊,可以代表南宋詞壇的標準。史達祖詞以詠物見長,又以細膩工巧、琢詞煉句形成特色,《雙雙燕·詠燕》是其代表作之一。

《雙雙燕·詠燕》

〔宋代〕史達祖

過春社了,度簾幕中間,去年塵冷。差池欲住,試入舊巢相併。還相雕樑藻井。又軟語、商量不定。飄然快拂花梢,翠尾分開紅影。

芳徑。芹泥雨潤。愛貼地爭飛,競誇輕俊。紅樓歸晚,看足柳昏花暝。應自棲香正穩。便忘了、天涯芳信。愁損翠黛雙蛾,日日畫闌獨憑。

古詩文賞析之《雙雙燕·詠燕》(史達祖)

《詩經·邶風》中即有“燕燕于飛,差池其羽”之句,梁沈君攸有《雙離燕》詩:“雙燕雙飛,雙情相思,容色已改,故心不衰,雙入幕,雙出帷,秋風去,春風歸。雙燕離,銜羽一別涕四垂。”顯然,古詩中是以“雙燕”之雙宿雙飛喻指恩愛夫妻的。

史達祖此詞亦然。他化用古詩之意而自度此曲。詞以白描的手法,描繪春社過後,春燕歸來,成雙成對地戲弄春光的神態,進而由燕的歡樂,反襯閨中人的寂寞孤獨。摹畫入神,字字刻畫而又字字天然。而且聲韻圓轉。此為梅溪自度曲,迴環中有變化,上下闋多有不同。用韻上去通押,清人徐釚《南州草堂詞話》謂,有人唱起此詞,“宛轉嘹亮,字如貫珠。”

古詩文賞析之《雙雙燕·詠燕》(史達祖)

詞之上闋一開頭就交代了時間和地點。春社節已經過去了,燕子飛回的路上,料想去年築的舊巢,大約已經塵封冷落了。作者以擬人的手法敘寫燕子歸飛途中的心理活動。燕子真的飛回來了,它們擺動著雙翼和尾羽,在簷下似飛還住地徘徊一陣子後,在舊巢上雙雙停了下來,親密地靠在一起。“欲住”二字,生動地傳達出燕子試尋舊地、卻又生怯的動人情態,確是妙筆。“還相雕樑藻井,又軟語商量不定”,人性化地寫出了雙燕呢喃商量和觀察的溫情狀。商量的結果如何呢?“飄然快拂花梢,翠尾分開紅影。”雙燕嬉戲飛翔的快樂的情狀已然在說:“我們在這裡定居了。”

古詩文賞析之《雙雙燕·詠燕》(史達祖)

詞之下闋寫燕子銜泥補巢而忘傳芳信,思婦獨自憑欄的哀哀之情。“芳徑”是“花梢”“紅影”的續寫。“芹泥雨潤”是進一步開拓。燕子本愛用芹泥築巢,但這對貪玩的燕子,卻“愛貼地爭飛,競誇輕俊”,這與上片“飄然”二句照應,把燕子的輕盈矯健作進一步的描寫。“愛”“爭”“競”等詞,又以擬人法寫它們簡直玩得狂熱了,面對“雨潤”的“芹泥”也不顧修巢,當然不會記得為人捎信哪!這就為下文作了準備。真是層層鋪墊,絲絲入扣。而雙燕的活潑頑皮形象可謂寫足了!

古詩文賞析之《雙雙燕·詠燕》(史達祖)

玩夠便回巢,“紅樓歸晚,看足柳昏花暝。”“歸晚”是一日時光的概括,“看足”是嬉戲春光的概括。“紅樓”照應“簾幕中間”,是“舊巢”所在地,“柳昏花暝”照應“芳徑”,前後照應巧妙自然,全無斧鑿痕跡。王國維稱之為“化工”之筆。

玩夠了,回巢當然就甜甜地睡一覺哪,“應自棲香正穩”,“應”是“敢情是”之意,猜測也。誰猜測?作者?閨中人?都合理。理解為閨中人猜測的話,那“便忘了、天涯芳信”就是一種埋怨的口氣:你這燕了呀,為了貪玩,就連傳信這麼重大的事都竟忘了!

古詩文賞析之《雙雙燕·詠燕》(史達祖)

害得我“愁損翠黛雙蛾,日日畫闌獨憑”,這樣則更為親切。“翠黛雙蛾”在此指獨守空閨的思婦。這兩句是由寫燕轉入寫人。全詞用了大部分篇幅寫燕之相親相愛,歡快玩樂,反襯最後幾句寫人之空閨獨守,愁盼歸鴻。如此結束,韻味悠長。

這首詠物詞妙處在於將禽鳥人化,賦予雙燕以人的感情靈性,她們如同一對熱戀的情人,雙飛雙棲,甜美溫馨。軟語商量不定,翠尾分開紅影,寫燕語、燕飛,傳神入妙,巧奪天工。篇末以雙雙春燕與孤棲愁損佳人對照,透露人間幽恨。人生愁恨多,何如燕自由。意蘊何等深長。本詞句句寫燕,通篇不出燕字,處處使人看到燕的動作、形態、情韻,手法之工妙,令人叫絕。