《當你像鳥飛往你的山》閱讀總結

今天的文章是我最近閱讀過的英文書的一個小總結,我大概用了50天的時間完成閱讀《Educated》,中文是《當你像鳥飛往你的山》。因為我需要整理公眾號(Lets English)的文章,我的習慣是先讀英文版本,然後再讀中文版本,平均下來每天閱讀一個章節,最後擷取這章節裡重要的段落來學習,一般是生詞和片語整理,再稍微總結下這個章節的內容。這樣的閱讀過程,已經成了我的習慣,所以閱讀反而成了我每天所有事情裡最簡單的事情,因為去閱讀就好了。

我為什麼讀這本書?很簡單,微信群在討論下一本讀什麼,有人推薦《Educated》,當即我就搜了下,中文字面意思是受教,但中文書的名字是《當你像鳥飛往你的山》,這名字本身就引起了我的興趣。作者選擇“你當像鳥飛往你的山”這句話來自《聖經》。它既有逃離的意思,又有救贖的意思。

《當你像鳥飛往你的山》閱讀總結

這本書講了啥?

首先本書的作者是Tara Westover,她是美國曆史學家、作家。1986年生於愛達荷州的山區,17歲前從未上過學,透過自學考取楊百翰大學;2008年獲文學學士學位,隨後獲得蓋茨劍橋獎學金;2009年獲劍橋大學哲學碩士學位;2010年獲得獎學金赴哈佛大學訪學;2014年獲劍橋大學歷史學博士學位;2018年出版處女作《Educated》,中文版是《你當像鳥飛往你的山》;2019年她因為此書被《時代週刊》評為“年度影響力人物”。

這本書是一本關於Tara的自傳,包括從她出生後到出第一本書的經歷。但同其他自傳類的書有點不同,這本書更像是小說,只是其故事情節都是真實的,有著非常詳細的豐富的心理活動,畫面感很強,雖然有些心理活動是透過回憶或者根據作者記錄的日記來新增的,我想有些甚至是虛構的,但並不影響故事的真實性和感人的細節。

在美國生活了將近3年的我,真的有點不敢相信這樣的故事會發生在美國愛達荷州。Tara從出生開始反ZF,沒有合法的身份登記,到了年齡不會被送去學校讀書,她所有的生活圍繞著她家鄉里的大山和廢料場,幾乎沒有同齡的朋友,她的homeschooling也很缺乏,小時候被父親教育上廁所時只要不尿在手上就不需要洗手,17歲以前沒有上過學。為什麼?

因為父親在Tara小時候就開始唸叨ZF是一個邪惡的地方,一個讓人背離上帝的地方,政府設立的學校不能去,政府設立的醫院不能去,出現任何意外事故例如車禍、摔到腦出血和燒傷等等不能去醫院治療,因為認為所有的藥品裡都含有撒旦的藥毒水,只能用母親的草藥來救命。

因為父親的躁狂抑鬱性精神病(bipolar disorder) ,他生活在自己臆想出來世界裡,也給他的孩子們營造了一個嚴密且自洽的世界。如同人沒有見過陽光,以為自己喜歡的是黑暗。不只是父親,家裡的哥哥Sean心理同樣有病,從小暴力Tara,認為Tara因為化點妝就是whore,更加殘忍的是父母親不相信哥哥Sean打人了,以為所有的打人經歷都是Tara臆想出來的。

但是,即使生活在這樣的環境,Tara透過哥哥Tyler的正確引導以及自己的努力,開始走上教育和救贖的道路,透過ACT,考上了楊百翰大學,再去劍橋大學留學,突破了一層層束縛,發現了更大的世界,慢慢改變她以前的認知,一次次找到不同的角度去解讀自己經歷過的的事情。Tara27歲成為劍橋大學的歷史學的博士,她用了10年的時間塑造了一個全新的自我。雖然我也有一個10年的故事,但遠遠不能相提並論。

書裡邊的很多場景都讓我深深認同一個道理,一個能吃苦和願意努力的人,一定可以改變自己的現狀,

人的狀態是可變的

我現在腦海中出現的一些場景有這些,Tara為了考試透過ACT,利用天亮之前的時間來複習;小時候除了在廢料場幫父親幹活之外,在家的附近又找了好幾份兼職,每一天都被排的滿滿的;在楊海翰大學,除了學習的時間,利用睡覺的時間作為學校的janitor來打工掙錢。

Tara的奶奶跟她說:“你不試試怎麼知道呢?”

《當你像鳥飛往你的山》閱讀總結

她的教授和和她說:

“你不是愚人金,只有在特定的光線下才發光。無論你成為誰,無論你把自己變成什麼樣,那就是你本來的樣子。它一直在你心中。不是在劍橋,而是在你自己。即便是黃金,在某些光線下也會顯得晦暗,但那是錯覺,金子就是金子”

《當你像鳥飛往你的山》閱讀總結

你可以用很多說法來稱呼Tara這個全新的自我:轉變,蛻變,虛偽,背叛。而她稱之為:教育。

《當你像鳥飛往你的山》閱讀總結

教育意味著獲得不同的視角,理解不同的人、經歷和歷史。

不管原生家庭給你我帶來多麼可怕的負面影響,我們都能夠去改變自己,塑造不一樣的自我,我想這就是教育賦予我們的能力吧,堅持閱讀和保持學習在我看來就是教育。